Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:0 15 & 16 illustreraD tidning för ungdom och barn.
167
utan sakta sjönk nedåt mot en ö, långt
söderut i hafvet.
Båtarna begåfvo sig dit det fortaste de
kunde, och vid ankomsten faun man den lilla
flickan oskadd liggande på stranden, som om
hon blifvit varsamt ilitlagd af
människohänder. Under jubelrop blef hon upplyftad och
buren till båten Där satt emellertid den
tappre skytten, blek och bäfvande i väntan
på att få höra oin lians skott träffat barnet
eller icke. Då ban såg männen jublande
upplyfta den lilla flickan, brast ban i häftig
grät, hvarefter spänningen småningom gaf
vika.
I triumf roddes den lilla åter hem, och
hennes mors glädje, då de förde barnet till
henne, låter sig lättare tänka äu beskrifva
Hvar ha vi norr och söder?
)un aum liar kompass, kan lilit nog besvara ilen
frågan, men också ulan kompass kan man lära
sig vela detta, n. b. när del är klart ocli solen skiner.
En fransman berättar härom följande:
Dä jag engång frågade en amerikanare, hvar vi lindé
norr, tog han upp sin klocka, sag pä den och pekade
ögonblickligen mol norr. Jag frågade 0111 han hade
kompass i klockan.
— Alla fickur, — svarade ban, — äro kompasser.
Och så förklarade ban för inig, huru del hängde ihop
med den saken.
Vänd uret sä, att limvisaren pekar mol solen. Söder
är dä midt emellan visaren och talet XII. Autag t.
ex. alt klockan är fyra. I.ät uu timvisare||, som står
pa sifTran IV, peka mot solen. Talet II på klockan
visar dä mol söder.
Amerikanaren var mycket förvånad öfver, att jag icke
kände lill delta, och då jag därför trodde, all jag var
okunnig om en sak, soin alla andra hade redn pä,
frågade jag den licrömda resanden Stanley, soin jag af
en händelse träffade, om lian kände denna enkla metod.
Men han hade aldrig hört den förr.
1’örklaringen är enkel nog. Solen rör sig horisonten
rundt på 24 timmar. Urtaflan är emellertid indelad i
blott 12 timmar, d. v. s. alt en timme på urtaflan
motsvarar två på horisonten.
Vore urtaflan indelad i 24 timmar, och man läte
timvisare|) peka mol solen, sa skulle alltid talet XII visa
mot söder. Då emellertid iirtaflaiis limmar äro dubbelt
sa långa som horisontens, finner man söder midt
emellan NU och liliivisaren.
Från Paul Joachim’s Hemmet
27 tJeorgsgalan Helsingfors
a. jo Oktober.
Kära små Sländvänner! —
Den [5 dennes skref jag till eder och had er slå er
ihop uch skicka oss potäter, emedan våra hade totalt
misslyckats och de voro så dyra att köpa.
Den 19 reste jag ut till Winlerbacka, (1’aul Joachim
Hemmets egei nya ställe) för atl hjälpa fröken Åström
med förberedelserna lill dess invigning, dagen därpå,
den 20. — Då jag den 21 återvände lill II:fors, fann
jag följande bref pa mill bord:
Tavastehus den 20 Okt. t$92.
Fröken tlelcnc von Mickwilz, Helsingfors.
Efter genomläsandet af Krökens artikel uti Nya
Troll-sländans senaste nummer, hafva vi, N. T:s
prenumeranter i Tavastehus, sainmanslutit oss, samt uppköpt
etl litet parti polalis, som afgör i dag med godståg till
Kröken Aina Åström, Dickursby, linruhciiiiiict.
Anteckningslistan har jag härmed äran öfversända, och
anhåller ödmjukast atl Kröken ville godhetsfullt uli nästa
nummer af Nya Trollslända|) erkänna emottagandet af
denna lilla gåfva, emedan jag är skyldig mina
mcdpre-numernnler något slags redovisning för de insamlade
medlen.
Med största högaktning
Hanna Alopæus.
Anteckiiingslistnn lyder som följer:
De ärade Nya Trollslämlans prenumeranter, som vid
genomläsandet af fröken H. v. M:z’ artikel 0111
Barnhemmet vid Dickursby uti N:o 20 af Nya Trollslända!!,
känna sig manade att bidraga till omnämda barnhems
trefnad och väl fägnad med en eller två kappar potatis,
behagade godhetsfullt anteckna sina namn här nedan
samt lämna åt budet pängar lill uppköp häraf, ocli
beräknas kappen komma all kosta omkring 50 p:i med
transportkostnader. Listan kommer att insändas lill
Nya Trollsläudans Redaktion.
Hanna Alopæus.
Hanna Alopæus: 2 kappar — l mark.
Elin WUIaiidt 2 1 „
lljördis af Kiiehjclni 2 „ I „
Syiinöve Schrey 2 ,, ) „
Elsa Wallenius 2 „ 1 ,,
Ester Juvelius 2 „ 1 „
VVeera Juvelius 2 ,, 1 ,,
Siiri Juvelius 10 „ 5 „
Atl min glädje var stor, da jag fann inin begäran så
snabbt hörsammad, kan ni väl lätt förstå, och tackar
jag er, kära sma vänner, pä det allra hjärtligaste för
er ifver. — Jag har ej hunnit skrifva förr, därför
kommer väl detta mitt bref lill er alt införas försl efter den
15 november. Korts.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
