Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
dette Vidnesbyrd og intet andet grundes en Lccre om de
tre Odiner, Nordens Bebyggelse af vore Forfcedre bestri
ves som stedfunden fra Syden af tvertimod crldre Forfat
teres eenstemmige Udsagn; Aasareligionen, fcelles for hele
den germaniske Verden, indstrcenkes til Norden, lotnerne
forvandles fra Naturguddomme, paa hvilke der troedes og
for hvilke man frygtede ikke mindre ved Nhinen og Temsen
end ved Glommen og Gotaelvrn, til finske Ur-Beboere af
Norden; de dristigste Volter slaaes med Ord og Navne;
Navnet ,Mser" (anges) gjores til det samme som Ma
ter", „Istner" (iwn6B) til „loter", „Goter" til „Gauter"
eller „Goter"; kortsagt, historisk Hjemmel, Grammatik, ja
man kan sige sund Fornuft scettes tilside for en eneste Gnd
lings-Ide. Det er denne Dristighed eller rettere Dumdri
stighed, hvorpaa vi, der siges at tilhsre den nyere norsse
historiske Skole, ej have vovet at indlade os. Vi have til
egnet os ftameget af den germaniske Sprogvidenstab, at vi
haoe lcrrt at fare varligt med Ordene, og ikke befatte os
med crventyrlige etymologiske Volter. Vi sige f. Gr. at da
»88 kommer af anß, og altfta kun har en tilfceldig Lighed
med Ksien", kan det heller ikke have det mindste med Asien
at bestille; vi mene, at ,Munn" eller „itan" aldrig har
staaet og aldrig kan staa i nogen Sammenhcrng med „Io-
Nåar Snorre siger, at Mserne ikke vare Guder,
men kun et Folk, og Odin deres Herre, medens derimod
den crldgamle Edda og andre Oldstrifter erklcrre Mserne
og Odin for Guder, hdad der og bekrcrftes af de gamle
gotiske og angllsaxiste Forfattere, saa svare vi hertil, at vi
have al Respekt for Snorres Autoritet i hans Veretninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
