- Project Runeberg -  Nybyggerne i Kanada /
206

(1905) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Anna Erslev With: Poul Steffensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

206

Jægeren koldblodig." ,De har aldrig set Sko=
vene staa milevidt i Brand, lille" Frue, "ellers
vilde De neppe tænke paa Sprøjte..… Ha, ha,

" en Sprøjte i: Amerikas: Urskove!" De kan

lige saa godt tænke paa at slukke:med en Kop
Tevand! "Nej, vi har kun to"Udveje for os.
Den ene er, ”at vi faar en ordentlig »kylregn
med Stormen; den anden; at: Vinden vil slaa
om en’Streg eller to — saa var ”vi” frelst.”

Men Vinden sprang ikke "om, "og der
faldt ingen Regn,”og indenNatten brød frem,
genlød Luften af en- fjern Knitren og Bragen;
og" Røgen og. Heden blev værre: og værre.

Solen sank, ’&g man "kunde nu "tydelig
se Flammerne. slikke op mod Himlen, mens
Luften var opfyldt -af’ Gnister "i" Tusindvis.
Méd ustandseligt’ Raseri jog Ilden lige ned
imød dem es

»Nu maa vi se at handle," udbrød Martin,
»Først maa Kvæget- slippes løs.f

De unge Mænd ilede hen til Staldene, og
snart ’galoperede de løsslupne Dyr i vild Flugt
ned ’til søen. -" Instinktet viste «dem Vejen til
Frelse. De arbéjdede sig: saa langt udi
Søen, "som’ de kundé "komme, og stod der i
Vand til Knæene, brølende af Rædsel.

Imedens: havde den" campellske Familie
travlt med "at samle én Del Sager, som ikke”
maatte gaa til (Grunde, fremfor: alt "de ’saa
nødvendige Vaaben, uden hvilke deres Liv i
Skovene var umuligt. … Grædende tog de unge

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:37:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyikanada/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free