- Project Runeberg -  Nybyggerne i Kanada /
264

(1905) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Anna Erslev With: Poul Steffensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

og Træsukker — hvorfor da ikke bruge det
og spare Pengene?”

»J0, jo, kære Ven," svarede Fru, Campell
ivrig. , Lad os bare faa det. Vi kendte det”
jo slet ikke. Hvordan skal vi bære os ad?”

»Det er ganske simpelt. Vi borer et
Hul i Træets Stamme, et Par Fod over Jorden,
og i det Hul stikker vi et Rør, ligesom man
sætter én Tap i en Tønde. Saa løber Saften
ud, og vi sætter et Trug nedenunder til at
samle den op i. Hver: Morgen tømmer vi
Trugene og hælder Saften: op i Kedlerne.”

»Ja, det er nu saa meget nemt; men
hvor faar vi Trug og Kedler fra?”

»Det skal jeg sige Dem. Trugene kan
John og Jordbærret lave i Løbet af en Uges
Tid. … Der vokser henne véd Højen en hel
Del Balsamfyr — det er netop saadant blødt
Ved, som egner sig til at lave Kar af. Og
inde i Pakhuset staar to store Kobberkedler,
som endnu ikke er taget i Brug. De vil
være aldeles brillante som Kogekedler. Vi
fører dem ud i Skoven, hælder efterhaanden
Saften opi dem og koger hele Massen derude.
Naar Kogedagen kommer, maa Fåmilien møde,
saa’ holder vi en lille Fest i den Anledning."

»Det var udmærket; men sig mig, hvor
meget Sukker kan vi faa, tror De?"

»Aah, en ni-ti Potter af hvert Træ.”

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:37:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyikanada/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free