Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIII. Praktisk nykterhetsverksamhet i England
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN TYSK OM LIFVET I ENGLAND.
461
Detta förhållande visar nu, att nykterhetsrörelsen är en
makt i landet. Det samma kunde man äfven finna på ännu
mer positivt sätt. Jag fann en mängd tulltjänstemän,
affärsmän m. fl., med hvilka jag kom i beröring, hvilka voro
fullkomliga absolutister. Ett karakteristiskt drag för de engelska
gatorna äro de talrika Temperance Hotels, nykterhetshotellen. En
mängd dylika existera och likaså en mängd public-houses utan
utskänkning af alkoholdrycker. Jag hade en söndag gjort en
utflykt åt landet och gick in i ett Temperance Hotel för att
spisa afton. Kort efter mig kom ett sällskap unga män och
unga kvinnor in, tydligen unga handtverkare och arbetarflickor.
De tycktes också ha kommit tillbaka från en utflykt, och de
voro så glada och uppsluppna, att jag fick det påtagligaste
bevis för falskheten af det ofta hörda påståendet, att ingen
säll-skapsfröjd kan finnas utan alkohol. Tvärtom, först som
absolutist lär man känna, hvad verklig glädtighet är. Jag kom
ofrivilligt att tänka på de söndagsaftnar’ i Berlin, då
förstads-tågen återkomma från Steglitz, Wannsee och hvad allt dessa
utflyktsorter heta. De befolkas då ofta af passagerare, som
knappast äro människor längre, utan djur; de handla icke längre
förnuftsmässigt.... Så erbjuder sig för främlingen i
England, åtminstone i hamnstäderna, två skarpt motsatta bilder:
å ena sidan den största förnedring i och genom alkoholen och
andra sidan fullkomlig afhållsamhet från densamma med den
glädtigaste lifsnjutning. Särskildt finner man, att sportsmän
och personer, som måste underkasta sig hårdt och ihållande arbete
(fiskare m. fl.), samt personer, som genom sin sysselsättning lätt
komma i fara att blifva slafvar under alkoholen (tullpersonal,
profresande m. fl.) i ovanligt stort antal hafva med det
engelsmännen medfödda praktiska sinnet insett faran och iakttaga
fullständig helnykterhet.»
I sammanhang härmed torde det vara på sin plats att
meddela följande utdrag ur en i det danska bladet National-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
