Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 3. 1ste februar - Brændende spørsmaal (red.) - I. Kvinderettigheder og forbrydelser - II. Straffe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sige — intetsomhelst erfaringsbevis herfrå kan faa gyldighed, hvor det
gjælder udviklede og mere sammensatte kulturforholde.
Vi indrømmer, at den slags beviser ikke kan overføres raat fra
det ene samfund til det andet, men vi protesterer mod, at den erfaring,
der her er hentet, skulde være betydningsløs, Er det ikke netop ofte
gjennem fænomenerne paa de enklere og mere primitive felter, man
finder de underliggende love?
Hos os vakte erklæringen fra den lille stat ikke forundring. Vi
mener hos alle os, som gjennem selvsyn og selvtænkning, oplevelse og
studium er kommet til den faste overbevisning, at det samfund, som er
bygget udelukkende af mænd, og i mange maader kun for mænd —
det — — — nu, vi skal udtrykke os forsigtig, det trænger en radikal
förnyelse. Saa beder vi opmerksomheden henledet paa ovenstaaaende,
og »det uden nogen voldsom og tyrannisk lovgivning l, og overlader
alle vore læsere seiv at gjøre de fornødne kommentarer.
II.
Straffe.
Man har talt meget om, at kvinderne har forladt humanitetens vei,
idet de stod sammen paa massemødet om at faa gjenindført tortur
straffe. Men for det første blev dette punkt hverken diskuteret eller
voteret over, diskussionen dreiede sig næsten udelukkende om
utilregnelighedsspørgsmaalet. Først da mødet nærmede sig sin slutning,
var der en stemme, som reserverede sig imod andragendet om piske
straf, hvis det skulde til votering, og en anden stemme, som anbefalede
det. Det var det hele, og dermed sluttede mødet — uden votering.
For det andet, seiv om forslaget havde faaet majoritet i församlingen,
tror man saa, at samtlige, som i huj og hast, i angst og harme havde
flokket sig sammen, egentlig havde havt konsekvenserne klart for øie,
at det var institutionsmæssig piskestraf med bødler og det hele mod
bydelige apparat, man derigjennem vilde sætte som en fremtidsopgave
for den norske stat at faa gjenindført. Oprigtig talt — saa langt vilde
neppe alle have tænkt ide hede øieblikke. En eller anden autoritet
med diskretionær myndighed til at exekvere straffen med det allerførste
— mon ikke det vilde staaet for manges forestilling — — en midler
tidig foranstaltning altsaa mod epidemier el. lign.
Vi maa beklage, at N. K. F.s bestyrelse har anseet stemningen
paa det møde for en bemyndigelse til paa kvindesagsforeningens
vegne uden opsættelse at gaa ind til justisdepartementet med andra
gende om piskestrafs indførelse. Norsk Kvindesags Förening skulde
jo repræsentere den klarnede og rolige mening.
28 Nylænde, iste februar 1895.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
