Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Betydelsen af sammandragningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Betydelfcre af sammandragningar
torde latk wara begritseii af rem, foiit mer iin ögna i bokm. Wik Joe-redole-
ntdragen har jag mest asselt det historiska och diplomatiska gagnet af att kan-
na g.Trdgnant-Ielt i en rrt, dock dar sinndom tillagg skett af linng fri-delnin-
gar, som ival ej länge besla« l)«jt-anr1ter mot kraften af »hemmanetlysningar och
ensiiftes förordningar, i Ostregard, Westregard o- d. O. S. W. cet) N. ut-
marka der font alltid, iviidersirecketrz Mil.: Mellan, St: Sture-, Ll. : Lilla
o. f. w. Till alla efter gitrdxlnaninet stående stilienamn lägges går-d. Sis-
ledce: Torget, Brunne, knölar-e, låg: Tor-get: Brnnnegesrd, Mä-
laregäi·d. J nrcftferierne (Kl)l- el. Kiss. betyder .,t·lt)rkel)erdelangd eller ferie,
Com:ft.s. eller Karl-l. = Connninisteretserie eller Kaplanrtlkingw utmät-ta de 2
fesrlta iirtaleie den tid, under hlvilken någon der innehaft embetet. Star f filt
det fistei årtalet. sa betyder det att man känner det fasnm lunka diskant-. Der-
pa följa andra årtal i mannens biographi. St. i ll. el. ,L. el. Gno. el. A-
= Skgkeuti Upsala eller Lund eller Greifswald eller Ado. Prst = prest-
G. m. = gift med. Pred. pli tentan = predikade pli tsketlmöteÅ M. el. Dtr
framför namnet = Magisier eller Doctor. Briik jemte artal t. er. K. Br.
2ss1743 betyder kongl. brefwet d. 20 Sept. ms. Fia-usel- aml med
blekt 2 siffror lägges de 2 nastsüregäenke, der de 4 arv utsatta. T. er. St.
i L. 1820, Marjas 23, Dor. 24. = Sind. i Lund 1820, Magifter1823. Doc-
1824, Wy, = Wexiö. « Stlsiie = Strttl)rltii. Jönk. = Jnnlövitia.
Silvia-. det cir: under-skrek Ups. Mölea beslut S:n d. a. fockei1« sz h ,-
rad. J Genealugicrne betecknar ett punkt en led. Der Del od) pag. flarmeu
ej werk, detektims tettiI arbete.
Att a) li) c) ej alltid förekomma i ordning, egentligen i Kronobergs lan,
må öflvcrselz med mildhet. Eir sxdje renskrifning, för det ett och annat korta-
re tillägg meddelats, kändes för påkostande- Med någon sidrre npvnnirksaw
het mätte i alla händelser flika skrifter begagnas och dit ferwillao nian ej as
dylikt. Att äii den Sinenkkxkllkademiska, an deii äldre siafningen inträder, fä
lätt inträffande då man afskrifwer oliksi siafwandc tättor, nia iorlataa bland fri
mycket annat, som krafwer dimerfeendc. Enhet i stafning i ett lefwande språk
torde kval stiga wara att hetipeia. Liksem kyl-laka bildade sia i IVLWI faders
munnar till kex-kir och bor-cl till nr, bildar sig nn Capellan till Kaplan
och Liewenan till Löjltlcmt, ntan att Swensia Akadsn lelsöfnier befalla
tkk ellekf. Gustaf lV Adelka fotbjnda· det, inen sa småningom. Och under
dessa jenina öfwer iingabildinngar i spraket blir omvexling. Quittquiil corti-
gere est nekas, Anns lit palienlia.«
.·.-.———-—-——.—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
