Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Edgren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EDGREN.
(1878); »Bibeln, Guds bok» (1880; två upplagor
sedermera utgifna); »Försoningen» (1880);
»Epiphaneia: A Study in Prophecy» (1881);
»Bibeltolkningens lagar» (1883; 2. upplagan 1890); »Bibeln, Guds
bok» (1882); »Brännande frågor på det religiösa
området» (1884); »Biblisk troslära» (1890); »Springs
in the Valley of Weeping», öfversättning (1893);
öfversättning och utläggning af Nya testamentet
(Inledning och Matteus 1897). Har dessutom
redigerat och utgifvit månadsbladen »Zions väktare»
(till 1871), »Zions vakt» (1874—1875); »Evangelisk
tidskrift» (1878—1880) och »The Leader» (1892).
Ägde hus och tomt i Hyde Park 1874—1882. — G.
1866 10/4 i Hamilton i Amerika m. Annie Abbot
Chapman, f. 1846 29/9 i Becket i Massachusetts i
Nordamerika; dotter af sågverksägaren Teodor
Chapman och Julia Eloga Wadsworth, i hennes 1. gifte.
Barn:
Julia Mathilda, f. 1867 22/1 i Stockholm. — G.
1887 8/3 i Chicago m. banktjänstemannen i S:t Paul
Andrew J. Johnsson, f. 1861 29/4 i Stockholm, †
1901 i Amerika.
Teodor Alexis, f. 1868 31/4 i Stockholm, † 1869
12/6 i Uppsala; där begrafven.
Fritz Axel, f. 1870 29/10 i Becket, † 1871 17/7 i
Chicago; där begrafven.
Lillie Maria, f. 1872 3/5 i Becket, † där s. å.
15/12; där begrafven.
Robert Wadsworth, f. 1874 22/6 i Chicago.
Genomgått högskolan i Oakland i Kalifornien och studerat
vid statsuniversitetet i Berkeley nära Oakland; är nu
illustratör i Amerika..
Leonard Hjalmar, f. 1880 10/1 i Chicago.
Student vid Chicago konstskola; illustratör i Amerika.
Verna, f. 1882 1/7 i Morgan Park i Illinois.
Annie Alice, f. 1889 22/7 i Red Bluff i
Kalifornien.
William Alexander, f. 1891 17/4 i Oakland, †
där 1892 15/1; där begrafven.
TaBs. VIII.
August Hjalmar (son af Axel Hjalmar, Tab. VI),
f. 1840 18/10 på Östanå bruk. GicKk i Karlstads skola
1849—1851 och i Stockholms lyceum 1854—1857;
aflade studentexamen vid universitetet i Uppsala 1858
29/5; volontär vid Värmlands regemente s. å. 27/8;
aflade officersexamen 1860 2/3; afsked 1861 för att
under inbördeskriget i Förenta staterna tjänstgöra i
nordstaternas armé; ingick s. å. vid 99. New York
regementet; andre löjtnant 1862 17/1; förste löjtnant
1863 11/6 sfor meritorious conduct during the siege
of Suffolk»; tjänstgjorde sedan 1863 9/7 på stabskåren
och ledde befästningsarbetena vid York-Town;
bevistade den beryktade striden på Hampton Roads
1862 8/3—9/3; afsked ur amerikansk krigstjänst 1863
i8/10; underlöjtnant vid Värmlands regemente 1864
/2; företog resa till Tyskland och Frankrike för
språkstudier 1867—1868; lärare i tyska och engelska
vid Pension Brunois i S:t Quentin under läsåret 1867
—1868; andre regementsadjutant 1869 6/7; afsked
från regementet och krigstjänsten 1870 10/9; begaf
sig åAter till Amerika; studerade vid Cornell
Uni-Versity i Tthaca i staten New York sedan i september
S. å.; blef efter aflagd examen Bachelor of Philosophy
1871 22/6; lärare i latiu och tyska vid Riverview
Military Kcademy i Poughkeepsie Í871—1872; ingick
i Yales universitet i New Haven i staten Connecticut
på hösten 1872; instruktör i moderna språk vid
nämnda universitet 1873; fil. doktor 1874 25/6;
251
8
docent i franska s. å. 20/1; förestod professor W. D.
Whitneys professur i sanskrit och lingvistik en del
af hösten 1876 och läsåret 1878—1879; ledamot af
American Oriental Society 1876 19/5; deputerad från
nämnda universitet till universitetets i Uppsala
400-års jubileum 1877; ledamot af American Philological
Association 1880; docent i sanskrit vid universitetct
i Lund s. å. 1/6; lärare vid Lunds realskola 1881—
1885; medlem af filologiska sällskapet i Lund 1882;
studerade zendspråket vid universitetet i Berlin
sommaren s. å.; hedersledamot af Phi Beta Kappa Society
vid Cornells universitet 1884; professor i sanskrit och
moderna språk vid Nebraskas statsuniversitet i Lincoln
i Amerika 1885; föreläste i sanskrit och jämförande
språkforskning vid Chautauqua-universitetet somrarna
1886—1888; ledamot af The American Modern
Language Association 1886; företog resa för
språkstadier till Mexiko sommaren 1889; professor i
nyeuropeisk lingvistik vid Göteborgs högskola
1890-28/11; rektor därstädes 1891 13/7; L. K. V. o. V. S.
i Göteborg s. å. 7/12; ordförande därstädes 1893 10/2;
hedersledamot af Värmlands nation i Uppsala 1892;
korresponderande hedersledamot af Brooklyn Ethicał
Society s. å.; professor i romanska språk vid Nebraskas.
statsuniversitet i Lincoln 1893 20/5; företog resa för
språkstudier till Mexiko 1896; dekanus för
graduatafdelningen vid Nebraskas statsuniversitet s. å.;
hedersledamot af Göteborgs studentförening 1897 18/3;
förste vice president för Modern Language Association
of America 1898; vice president för International
Folklore Society 1899; professor i lingvistik och
sanskrit vid Nebraskas statsuniversitet s. å. 15/6;5
medlem af Svenska akademiens Nobelinstitut i
Stockholm för engelsk och nederländsk vitterhet 1901;
juris hedersdoktor vid Nebraskas statsuniversitet s. å.
15/7. Bland hans skrifter märkas: A; indiskt; B>
grekiskt; C: romanskt; D; blandadt: A. »On the
Verbal Roots of the Sanskrit Language and the Sanskrit
Grammarians» (1878); »On the Relation in the
Rig-Vida betwcen the Palatal and the Labial Vowels
and their Corresponding Sensivowels» (1880);
»Contributions to the history of Verb-Inflection in Sanskrit»
1880; »sStatistical and Discursive Notes on Vriddhi
Derivatives in Sanskrit» (1881); »De codicibus
nonnullis indicis, qui in bibliotheca universitatis
lundensis asservantur» 1882; »On the Propriety of
Retaining the Eighth Verb-class in Sanskrit» (1888);
»Topical Digest of Rig-Veda» (1. delen);
»Sanskritspråkets formlära jämte kort öfversikt af
prakritdialekten samt inledande läsöfningar» (1883); »A
Compendious Sanskrit Grammar with a Brief Sketch
of Scenic Prakrit» (1885); »Sind in den arischen
Sprachen alle Spuren des labialen Nachklanges der
indogermanischen Velarlaute vertilgt»; »Schakuntala
eller den förlorade ringen» (öfversättuing 1875);
»Shakuntala or the Recovered Ring» (1895);
»Molnbudet» (öfversättning 1875); »Malavika»
(öfversättning 1877); »Nala-Sagan» (öfversättning 1880);
»Det gamla Indiens bildspråk och bildspråk i
allmänhet» (1887); »Pictorial Language in Ancient India»;
Sörensens »Om Mahabharatas stilling i den indiske
Literatur» (1884); »Buddhaismen, dess uppkomst och
lära» (1883); B. »The Kindred Words of German and
English Exhibited with Reference to their Consonant
Relations» (1880); »Quelques observations sur
l’élément roman de l’anglais, considéré dans ses rapports
au français moderne» (1883); »A Compendious German
and English, English and German Dictionary, with
Notation of Correspondences and Brief Etymologies »
(1877 med professor W. D. Whitney); »A Brief
German Grammar for High-School and College» (1896);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
