Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tviflade, blef likväl snart bekräftad genom ett formligt till—
kännagifvande i Schumachbrs Astronomische Nachrichten. Efter
erhållandet af denna bekräftelse var det for sent, att, genom
omtrycknmg af några blad, infora detta nya namn i
kalendern; men vi tillstå, att vi, äfven om det icke varit for sent,
svårligen hade beslutat oss till namnets förändrande. Vi
for-klara deremot öppet, att det sednare namnet icke synes oss
väl valdt, och vi äro öfvertygade, att vetenskapens historia
skall i framtiden bila utslaget till förmån för det första
namnet, eller möjligtvis for ett annat dermed analogt i den
händelse några giltiga skäl mot namnet Neptunus skulle
fore-komma.
Till denna öfvertygelse anse vi oss berättigade af
fol-jande grunder:
4) Namnet Neptunus har först blifvit uttaladt af Bureau
des longitudes och till följe deraf antaget af flere astronomer.
Vi anse detta förklarande af en korporation, som är
sammansatt af Frankrikes utmärktaste geometrer och astronomer,
uttrycka den åsigt, som delas af pluraliteten bland dessa lärde,
och vi tro denna åsigt ega större vigt än en enskilt, om än
högt berömd mans afvikande mening.
2) Om vi än icke kunna förneka upptäckarens rättighet
att föreslå ett namn, eller ett sådant förslags anspråk på
behörigt afseende, så lärer oss dock historien, att det af
upptäckaren föreslagna namnet icke alltid gjort sig fortfarande
gällande. Hbrschbl kallade den af honom upptäckta planeten,
af tacksamhet mot sin konungslige beskyddare, Georgium
Sidus eller Georgian. Denna benämning har dock i allmänhet
blifvit utbytt mot det af Bode föreslagna namnet Uranus, och
fastän Georgian ännu förekommer i Nautical Almanac, så
brukar dock till och med Sir John Herschel, upptäckarens
son, alltid i sina skrifter namnet Uranus.
3) Det har äfven förr inträffåt, att planet-upptäckare af->
stått rättigheten att föreslå namn och öfverlemnat den åt
annan person. Då Olrers upptäckte sin andra planet, uppfor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
