in -ino < -inus -ina. .-inus. har i en del fall i provençalskan bibehâllit sin i latinet vanliga betydelse af likhet o. d.: mou- stachin, mustachbeprydd (moustacho); moutounino fårskinn (môutoun); oumbrin, skuggande (oumbro). Stundom har ur denna betydelse utvecklat sig en kollektiv, hvarvid dock ej sällan äfven suffixets de- minuerande : funktion gjort sig gällande: aubrino, buskväxter (aubre); aucelino, småfågel, kramsfägel (aucèu) ; pourcino svinsläktet (porc) etc. Såsom de- minutivt har suffixet en ganska vidsträckt använd- ning: | arenin, fin sand (areno). barretin, barnmôüssa (barret). bragardin, liten dumsnut (bragard). champino, mager jord (champ). couirino, kopparkastrull, i storlek emellan couireto och couirasso (couiro). coulino, kulle (colo).