Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Chaucers værker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
opvarter med en hel række „tragedier", d. v. s. fortæl-
linger om store mænds dybe fald. 4
Ser Chaucer venligt forstående på alle disse gejst-
lige skikkelser, så nærer han afgjort antipati mod den
sidste, afladskræmmeren, the pardoner; han kommer
lige fra Rom, propfuld af friskbagt aflad og med de
herligste relikvier; en stump af sejlet i St. Peters båd,
et messingkors fuldt af sten og et glas med nogle grise-
knokler; ved hjælp af dem kan han skaffe sig storre
indtægter på én dag end sognepræsten i et par måneder;
hans brægende stemme egner sig fortræffeligt til salme-
sang og prækener. Det er denne skikkelse, som værten
henvender sig til for at få noget muntert ovenpå mun-
kens triste historier; afladskræmmeren er villig nok;
men da de netop er udenfor et værtshus, vil han forst
ha noget at spise og drikke. Maden og vinen løser
hans tungebånd, og han åbenbarer flere af knebene ved
sin profession og gir os et indblik i den bedste måde
at spekulere i folks lettroenhed og overtro. Forst, siger
han, fremviser han sit brev med kongens segl; det er
nødvendigt, for at ingen præst eller klerk skal hindre
ham i at udøve Kristi gerning. Derpå viser han buller
fra paver og kardinaler, patriarker og biskopper frem, og
siger et par ord på latin; det krydrer prækenen og gor folk
andægtige. Så kommer relikvierne for en dag; beretningen
om deres mirakuløse virkning indbringer ham en hun-
drede mark om året [fem gange så meget som Chaucers
årspenge]. Men hans storste fornøjelse er det at præke;
og æmnet er altid den forbandelse, der klæber ved
gerrighed; den text åbner bedst folks punge. Med ky-
nisk ligefremhed tilståer han: „Det ligger ikke for mig
at efterligne apostlene; jeg vil ha penge, om så en enke
skal la sine børn sulte for at gi mig sin sidste hvid;
jeg vil drikke god vin og ha en kæreste i hver by.“
Efler denne indledning giver han så en prøve på de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
