- Project Runeberg -  Orpheus i underjorden. Burlesk opera i 4 Akter /
11

(1861) [MARC] Author: Jacques Offenbach, Henri Meilhac Translator: Ernst Adam Wallmark With: August Blanche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Nej!

Eurydice.

Orpheus.

Och pizzicato! (knäpper.)

Eurydice.

Nej!

Tillsammans.
Eurydice.

Så’n fatal musik,
Bara grin och skrik!

Orpheus.

Accelerando, Ritordando,
Rimforzando, Animato,
Agitato! (Spelar)

Eurydice.

Hvilket qval mitt hjerta röner!
Ej min harm jag stilla kan.
Hör, o Venus, mina böner!
Gör mig fri från denne man!

Eurydice (efter sången). Venus, min dyra
Patronessa, befria mig från denna birfilare, och jag skall
offra dig tio stora får.

Orpheus. Apollo, min höga herr fader, befria
mig ifrån detta huskors, och jag skall egna dig tio
stora ouvertyrer. (Till Eurydice) Nej, det här går för
långt... Jag står inte ut längre!

Eurydice. Nå väl, låt oss skiljas!

Orpheus. Det är jag med om. Res utrikes, så
låter jag lysa efter er i tidningarna.

Eurydice. Res sjelf, så utfärdar jag lysningen.

Orpheus. Aha, du vill stanna qvar hos din
herde; men jag skall nog märka honom, så att han aldrig
glömmer det!

Eurydice. Märka honom! med hvad?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:17:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ojorpheus/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free