Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Lapska språket; dess kulturord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
316 lapparnes kultur-ståndpunkt vid
valjan; äno, ädno, dädno, flod, sskr. dånu droppa, dagg, vått, zend.
dànu flod.
Efter dessa afvikelser från ämnet — om den senare så kan kallas
— öfvergår jag nu till dragandet af de bebådade slutsatserna, rörande
Lapparnes kultur-ståndpunkt, då de först kommo i beröring ined sina
nu varande nordiska grannar eller deras stamfäder i mer eller mindre
fjerran led.
Folken hafva länge varit i beröring med hvar andra. Detta visar
sig så väl af den form de i lapskan influtna lånade orden ega, som ock
af den mängd som ingått. Geijer (Hist., I, sid. 108) säger att en
tionde-del af de i Lex. Lapp. ingående ord äro af nordiskt ursprung. Den
auktoritet, han anför, är icke god, ty, som Joh. Laestadius sagt förf., många
för-lapskade svenska ord äro der intagna alldeles obehöfligt, då
motsvarande lapska ord finnas, ehuru oupptagna. Men äfven om sådana från
räknas och man med-räknar alla i Stockfleths ordbok förekommande,
icke af honom gjorda eller genom omskrifning bildade, torde Geijers
uppskattning kunna ändå anses för låg, kanske blott hälften af det
verkliga antalet. En tiondedel af språket är dock, äfven det, betydligt,
då språken äro så radikalt olika som de nu i fråga varande, och bevisar
så ^nycket mera för beröringens långvarighet, som särdeles många om
icke de flesta lånade orden måste hafva inkommit innan undervisning
för omvändelse till kristendomen börjat från nordboarnes sida, eller med
andra ord: innan beröringen blef intim, samt att de så att säga smugit
sig in, i många fall utan det ringaste behof, då äfven lapska finnas för
alldeles samma begrepp.
I)å folken först samman träffade hade Lapparne intet ordnadt
samhälle, ingen styrelse; de stodo på ståndpunkten af den enklaste
patri-arkalism, i skiljda familjer. De saknade alla andra mått än
natur-inåt-ten; nyttjade ingen vigt, men en räkning åtminstone till tio, vid hvilket
tal de troligen länge stannat; det är ock ett natur-tal: de 10 fingrarne.
Äfven tid-räkning saknades, liksom skrift och allt hvad konst heter,
om icke möjligen snideri. Då, liksom nu, saknade de boskapsskötsel
och åkerbruk, men då kände de icke ens de vanligaste produkterna af
andra, folks arbete i dessa yrken: de hade följaktligen på vägen hit
icke varit i beröring med jorden brukande eller boskap egande folk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
