- Project Runeberg -  Om Lappland och Lapparne /
510

(1873) [MARC] Author: Gustaf Vilhelm Johan von Düben - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Literatur-förteckning - Öhrling ... - Skrifter på lapska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

510 SKRIFTER PÅ LAPSK

Öhrling, Samuel. Diss.
historico-oeco-nomica de Arieplog, paroeciaLapponiæ.
Ups., 1773; 4:o. Pr,as. Joh. Losthom.

Örn, Nic. Kurtze Beschreibung des
Lapp-landes. Bremen, 1707: 12:o. Förf. sjelf
Lapp; kallade sig "Prins af Lappland".
Skrifter på lapska[1].


Alenins, And. Gallegagie
Christenhwo-teu hiettielwaseh je wastetzeh,
nuireh-woten ankan diet dilletalletiem
mis-sionariast A. A. (= kristendoms frågor
ocli svar). Sthlm, 1742; 8:o.

Almatja-vaimo, akt Herran tempel jalla
pärkelen viesom-saije etc. Tjuorgetum,
1850; 8:o. (Menniskans hjerta, Herrans
tempel eller djefvulens boning.)

Andelin, And. öfvers, af M. Lutheri
Kyrkopostilla. (Citerad.)

Andersson, Nils. ABC-bok med tillägg.
Ny upplaga 1620. Dito En liten
sångbok, huru ledes messan skall hollas,
läsas eller sjungas på lapska. 1619.
(Citerade; båda = de följande?)

Andreæ, Nicol. En liten sångebok,
huruledes messan skall hollas, läsas eller
sjungas. Sthlm. 1619; 8:o.

— A. B. C. Bok. Sthlm, 1619; 8:o.

Angnrdolf. Liber abecedarius k cate-

chismus minor Lutheri ad månd. editi
sunt 1726; 12:o. (Citerad.)

Anonymus. ABCBok, lappsk och svensk.
Sthlm, 1667; 8:o.

— Dito, lapsk. Hernösand, 1844; dito.
1851; 8:o.

Elsan Laurell neitan wuokokes wiesom
ja salog jabmen. Hernösand, 1811; 8:o.
(Elsa Larsdotters fromma lif och saliga
död.)

Engelmark, Dan. Tat akt tarbes. Sthlm,
1813; 8:o. (Det ena nödvändiga.)

— Almatjen naturelats wuoke. Dito dito.
(Menniskans naturliga lif.)

Fellman, Jac. Prima dua capita
evangelii Matthæi in linguam lapponicam
translata. Åbo, 1825; 8:o.

Muttom Laulagak etc. Åbo, 1825; 8:o.
(Aftryck af Weldinghs sångbok, se
denne.)

Fjellström, Pehr. Ol. Svebilii
cateche-sen tjälgestene katjelvasi ja vastadusi
pakti (Svebilii lilla katekes utan
bibelspråk). Sthlm, 1738; med dito, 1755,
1775, 1779 och 1806: allt 12:o.

— A.B.C.-Bok på lapska. Sthlm. 1744,
1799; 8:o; af Grape och Grönlund, 1804.

Fjellström, Pehr. Åddå testament tate
ailes tjalogest, same kiälei puoktetum
(nya testamentet). Sthlm, 1755;
Hernösand, 1811; 8:o.

— Dr. Mortinus Lutherusen uttjeb
katechismus (Lilla katechesen). Stockholm,
1744: 16:o. Upsala. 1761; Hernösand.
1807, 1811; 12:o. Sthlm, 1828; Piteå,
1867.

— Gät-kirje etc. (Kyrlco-handbok). Sthlm,
1744; 8:o.

— Psalm-kirje etc. Sthlm, 1744, 1786,
1806; 8:o.

Friis, J. A. Lappiske Sprogpröver. En
samling lappiske Eventyr, Ordsprog
og Gåder; med Ordbog. Christiania,
1856; 8:o.

F. K. S. N:o 1. Jukkaleswuoten pira.
Sthlm, 1841; 8:o. (Om dryckenskapen.)

— N:o 2. Kristelats åppetusah tale ailes
tjalogest. Dito dito. (Kristliga
lärdomar ur den heliga skrift. L. L.
Laestadius?)

Giet-kirjadtz mi raoadde guatte ja
kirko-rokkus etc. Åbo, 1825; 8:o. (Liten
handbok för hus- och kyrkoböner.)

Graan, Olof. Lutheri catechesis,
nyligen på lapska språket uthsatt och
uth-tålkat, såsom Lappfolket för denna
tiden naturligen och klarligen talar uti
Piteå och Luleå Lappmarker. Sthlm,
1667; 8:o. (Svenska och Lappska.)
Korta och enfaldiga spörsmål öfver
Catechismum, lämpade till ungdomens

. förkofring i kristendomen,
enkannerligen sammanfattade för 1’iteå och Luleå
Lappmarker, samt med ftijth deras egit
språk bijfogat. Sthlm, 1667; 8:o.

Graan, Olof Steph. Enfaldige och kårte
frågor sampt svar af thesauro catechetico
sammanhämtade för Lapparnes ungdom,
uti Lycksele Umeå Lappmark, på
lapp-ska tungomålet förvändt och
sammanfattat. Sthlm, 1668; 8:o.
Manuale lapponicum minus, ubi agenda
ecclesiastica k omnia quæ supra in
ma-nuali Tornæi, etc. in usum Lapponum
Markiæ Umensis. Sthlm, 1669; 8:o.


[1] De flesta äro religiösa, dels läroböcker, dels predikningar, samt bibeln i öfversättning. Utan tvifvel
finnas många flera, fastän de icke varit för mig tillgängliga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:25:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omlappland/0526.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free