Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nödvändiga olikheter mellan skrift (normalprosa) och samtalsspråk. A. De sinnligaste, af materialet närmast betingade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
högprosan och poesien, på hvilka vi längre fram
komma att kasta en blick.
Vår indelning af jämförelsen skulle, sade vi,
vara den, att vi först betrakta de olikheter, som
hufvudsakligen bero af skillnaden i de båda
språkarternas lifsvillkor, eller, med andra ord, af det olika
sätt, hvarpå människan träder i beröring med
normalprosan och samtalsspråket.
Till denna del af vår undersökning hafva vi
nu särskildt förberedt oss genom den skildring af
människans verksamhetssätt i förhållande till
språkarterna, hvarmed vi sysselsatte oss i tredje kapitlet.
Därefter skola vi betrakta de olikheter, hvilka
bero hufvudsakligen på den historiska utveklingen
och mera tillfälliga omständigheters inflytande, men
icke så mycket på talets och skriftens olika natur.
Då gränsen mellan de båda afdelningarna är
något vacklande, och skillnaden dem emellan är
mera relativ än absolut, blir det vanskligt att finna
korta benämningar, som äro fullt passande. För
vighetens skull kalla vi emellertid egenskaperna af
den förra kategorien nödvändiga och egenskaperna
af den senare kategorien tillfälligare.
Indelningen kan, såsom vi antydde, icke på alla
punkter konsekvent genomföras, enär några
företeelser kunna förklaras delvis ur den ena orsaken,
delvis ur den andra. Dylika bristfälligheter pläga
vidlåda de flesta indelningar, som man försöker
göra af vår världs mångskiftande företeelser. Men
indelningarna äro icke dess mindre nyttiga, ja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
