Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förordna, efter som Wij i detta wårt hreffz kraft förordna
Wår och Swerigies rijkes tromann Rådh Gennerall
Gouerneur i Liflanndh, Inngermanlannd och Carelenn oss
Elskeligh Edle och Wällbornne Herr Johann Skytte
Frijherre till Duderoff, och till enn Directorem öfver enn
skola anrättande i Lapmarkenn huilken skola wij tillstå
honom ahnrätta i Umå Lapmark till enn begynuelsse
håller furidamänt till b:te Lappers unnderwissninngh
effter som hann siälf Unnderdånigast hafuer låfuat der till
all mödho hafua ospart, så widt gudh till sinn nådhe
förlänandess wardher, hvilken Direction sedhan framgiennt
hoss wällbem:te Herr Johann Skytte och hanns posteritet
blifua skall, och uppå det at bådhe dee peerssoner som
bådhe skola jnformera samma Lapper så weel som dee
der lust hafua till at öfua sig i Booklighe konnster måge
hafua något wist tillgåå, af huilket dee der åhrlige
uppehälle hafva måghe, Så hafue wij af gunst och Nådhe
Undt och efterlåtitt som wij och i dette wårt Brefz
krafft unne och effterlåte till samma skola all denn
kyrkietijenndh som åhrligenn faller aff Umå Sochnn, sedhann
all tillbörligh afkortningh ähr afdragen, hvilken
kiörkietijenndh välbem:te Herr Johan Skytte och hannss
posteritet medh sampt huadh mera inkomhster dee siälfue
förmedelst sinn flith och försichligheet der till Brinnga
kunnde, skole hafua mackt at anleggia på Samma Schola
effter som dee sielfue befinne bäst och nyttigast dock
oss och wåre effterkommande Konunghar högste
Dispositionen förbehållin. Till yttermera wisso hafwe wij
detta medh egenn hanndh underskrifuit som gifuit ähr
i Alten Stetin i Pommeren den 20 Junij åhr 1631.”
Den för folkundervisningen så varmt nitälskande
Johan Skytte inrättade också Scholan i Lycksele, efter
samma plan, som på det förra stället, nemligen att
barnen, utom undervisning, fingo kläder, föda och fria
husrum vid Scholan, såsom förhållandet för närvarande är,
och ”dels förärade af sitt eget dels förskaffade af
andra” till Scholans underhåll 5000 daler godt silfverrnynt,
för hvilket capital Drottning Christina åtog sig att
betala 8 procent af statsmedlen, och anslog till Scholan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
