Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. Kentucky
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
300
»Åh, prat! Plåga mig ej nu med det der, Emily! —
Jag kan ej uppge det så uoga. Jag vet nog på ett
ungefär, hur sakerna stå, men det är omöjligt, ser du, att räkna
och nagelfara med mina affärer lika noga, som Chloe
anrättar skorpan på sina pastejer. Du kan aldrig sätta dig
in i affärer, det kan jag försäkra dig.»
Och herr Shelby, som ej förstod sig på något annat sätt
att bekräfta sina ord, höjde rösten, ett bevisningsmeclel, som
är särdeles lämpligt och kraftigt, då en äkta man afhandlar
affärsförhållanden med sin hustru.
Fru Shelby tystnade med något, som liknade en suck.
Ehuru hon, såsom hennes man sade, var en qvinna, egde
hon likväl en klar blick för det praktiska och en
karakters-styrka, som var ojemförligt öfverlägsen hennes mans, så att
det alldeles icke skulle hafva varit så orimligt, som herr
Shelby menade, att tilltro henne förmåga att sköta affärer.
Hon öfvervägde nu i sitt sinne, hur hon skulle kunna
uppfylla sitt löfte till Tom och tant Chloe, och suckade öfver
de svårigheter derför, som hopade sig omkring henne.
»Tror du ej vi på något sätt kunde lyckas åstadkomma
summan? Stackars tant Chloe! Saken ligger henne så
om hjertat.»
»Ledsamt, om så är. Jag tror jag var för snar att
lofva. Jag tycker det vore bäst att säga Chloe, hur saken
står, så att hon får vänja sig dervid. Tom får en annan
hustru om ett eller ett par år, och hon gjorde bäst att ta
en annan man.»
»Men, Shelby, jag har lärt vårt folk, att deras
äktenskap äro lika heliga som våra. Jag skall aldrig kunna
förmå mig att råda Chloe till något sådant.»
»Det är beklagligt, att du gifvit dem moraliska begrepp,
som gå utöfver deras ställning och utsigter; — det har jag
alltid tyckt.»
»Det är endast bibelns läror, Shelby.»
»Må så vara, Emily. Jag vill ej blanda mig i dina
religiösa åskådningar. Jag tycker endast att de äro i högsta
grad olämpliga för folk i deras ställning.»
»Ja, det är visst och sant, och det gör också, att jag
af själ och hjerta afskyr hela slafväsendet. Jag säger dig,
min vän, jag kan ej frigöra mig från de löften, jag gifvit
dessa hjelplösa varelser. Kan jag ej på något annat sätt
skaffa pengarna, skall jag ge musiklektioner; jag vet, att
jag ej skulle sakna elever, och att jag kunde sjelf anskaffa
summan.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
