- Project Runeberg -  Onkel Toms stuga : Skildringar från negerslafvarnes lif i Amerikas Förenta Stater /
302

(1892) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe With: Jenny Nyström-Stoopendaal - Tema: Slavery
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. Kentucky

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

302

"bara Sam, som sa’, att de’ va’ en töcken der konfektor, di
kallar, i Louisville, och ban hade sagt, att han behöfde en
som förstod sig på att baka tårtor ocb kakor, och att ban
ville ge för en så’n fyra dollars i veckan, sa’ ban.»

»Vidare, Chloe!»

»Ja, ser ni, missis, då tänkte jag, de’ va’ tid att Sally
blir satt till att göra nå’n nytta. Sally har nu varit länge
under mig, och hon, tänker jag, gör allting nästan lika bra
som jag; och om missis ville låta mig fara, så kunde jag
nog skaffa ihop pengarne. Jag är inte rädd för att sätta
mina tårtor och kakor bredvid hvilken konfektors som helst.»

»Han kallas konditor, Chloe.»

»Ah, de’ kan väl just komma på ett ut, missis. Så’na
der konstiga ord kan en aldrig lära sig riktigt.»

»Men, Chloe, kan du väl vilja lemna dina barn?»

»Ah, missis, gossarne ä’ stora nog nu för att gå
dagsverke; de arbeta rätt bra; och Sally får ta hand om
flickungen; — hon är så rar och snäll och tar ej mycken tid
att se efter.»

»Men Louisville är -ett godt stycke väg härifrån.»

»Ah bevars väl! Hvem ä’ rädd för de’? De’ ä’ ju
nedåt floden, mycke’ nära gubben kanske?» sade Chloe,
liksom undrande, och såg upp på fru Shelby.

»Nej, Chloe; det är många hundra mil till honom»,
sade fru Shelby.

Chloe såg motstulen ut.

»Nå, tänk nu ej mer derpå; kommer du dit, så är du
Tom närmare. Ja, du får resa, Chloe, och hvarenda cent
af din förtjenst skola vi gömma för att återköpa Tom.»

Och liksom en solstråle kommer det mörka molnet att
glänsa som silfver, så klarnade genast Chloes svarta ansigte,
så att det riktigt sken af belåtenhet.

»O, hvad missis är god! Jag har tänkt så mycket
på den här saken, och då jag nu ej behöfver nå’nthig,
hvarken kläder eller skor eller något annat, så kan jag
spara hvarenda cent. Hur många veckor ä’ de’ på ett är,
missis?»

»Femtiotvå», sade fru Shelby.

»Åh, ä’ de’ så många! Och fyra dollars för hvar vecka,
hur mycket gör de’?»

»Tvåhundraåtta dollars», svarade fru Shelby.

»Åh, åhl» utropade tant Chloe med glad förvåning;
»och hur lång tid för mig kominer de’ att ta att skaffa
bela summan, missis?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:29:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/onkeltom/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free