Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. En rådplägning emellan människojägare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ONKEL TOMS STUGA. 145
möjliga små tillägg och utsmyckningar, som kunde tjäna till att höja
effekten af densamma; ty Sam lät i likhet med våra salongskrönikörer
aldrig en historia förlora något af sin piff genom att gå öfver hans
läppar. Hans framställning belönades med väldiga skrattsalvor, hvilka
i sin ordning upptogos och fortsattes af de på golfvet liggande eller i
hvarje vrå uppkrupna barnungarne. Midt under alla dessa larmande
skrattsalvor bibehöll emellertid Sam ett orubbligt lugn ; han rullade
endast då och då med ögonen på ett obeskrifligt komiskt sätt, men han
föll aldrig ur sin roll såsom vältalare i den högre stilen.
“ Mina landsmän/5 sade han, energiskt gestikulerande med ett
kalkonben, “den här tilldragelsen tål att noga tänka på, ty den är intet
annat än ett slag i ansiktet på er alla, — ja, just på er alla, förstår ni.
Ty den, som försöker snappa bort en enda af vårt folk, är så god som
om han försökte snappa bort alla, ty, ser ni principen är densamma, det
är alldeles klart, det. Och livar och en af de här mänskojägarne, som
kommer för att snoka reda på någon af vårt folk — anfäkta ! han
skall möta mig på sin väg; han skall få med mig att göra ! Jag är den
man, som ni kunna vända er till, bröder; jag skall kämpa för edra
rättigheter ; jag skall försvara dem till mitt sista andedrag!55
“Men, Sam,55 vågade Andy invända, “det är inte längre se5n än i
morse, då du sade till mig, att du ville hjälpa den där master Haley att
fånga Elise; hur hänger det ihop med livad du nu säger?55
“ Jag säger dig, Andy,55 utbrast Sam med förkrossande öfverlägsenhet,
“att du inte skall prata om det, som du inte ett dugg begriper!
Pojkar som du mena nog väl, men man kan inte begära, at de ska
kunna sätta sig in i de stora principerna för ens handlingssätt.55
Andy såg stukad ut, säkerligen mest med anledning af den sista
lärda vändningen i Sams tal, hvilken också de öfriga åhörarne tycktes
finna afgörande i frågan.
“ Det där var samvetsgrannliet, förstår du, Andy,55 forsatte Sam ; “ ty
när jag tänkte fånga Elise, trodde jag verkligen, att det var masters
vilja. Men då jag märkte, att missis ville tvärtom, så var. det också
samvetsgrannliet, emedan man alltid vinner mera på att hålla med
missis. Du ser således, Andy, att jag handlat konsekvent i bägge
fallen och hållit mig till samvetets fordringar och följt mina principer.
Jaha, principer,55 utropade han och gjorde en majestätisk gest med en
kycklinghals; “hvad tjäna väl principer till, om vi inte äro konse¬
kventa — det skulle jag just vilja veta! Där, Andy, du får det här
benet — det är ännu inte riktigt afgnagdt.55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
