Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIX. Kassys plan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
640 ONKEL TOMS STUGA.
Nyheten åstadkom stor uppståndelse. Alla sprungo om hvarandra
i tjänstaktig ifver. Somliga anskaffade facklor, andra löste huudarne.
“Master, ska? vi skjuta dem, om vi inte kunna knipa dem?” sporde
Sambo, då Legree lämnade honom en bössa.
“ Skjut Kassy, om du vill; det är tid på, att hon far dit hon hör
hemma; men flickan får du inte skjuta,” svarade Legree. “Och nu,
gossar, rappa tag! Tio dollars åt den, som hugger dem, och för öfrigt
ett dricksglas bränvin åt h var och en af er.”
Hela skaran satte sig snart i rörelse åt moraset till. Tjänarne inom¬
hus följde efter på något afstånd, hvadan hela huset stod öde, när Kassy
och Emmeline åter smögo sig in bakvägen. Förföljarnes hojtande och
hundarnes skall hördes ljuda genom luften; och Kassy och Emmeline
kunde genom fönstren i hvardagsrummet se facklorna sprida sig långs
randen af moraset.
“ Se, hur de söka ! ” sade Emmeline, pekande åt moraset. “ Och hör,
hur ilsket hundarne skälla! Om vi nu vore där, skulle de snart ha
oss fast. För allt i världen, Kassy, låt oss skynda att gömma oss ! ”
a A, det är ingen brådska,” genmälte Kassy lugnt; “ de äro alla upp¬
tagna af jakten — det är aftonens förlustelser ! Vi skola komma
upp på vinden tids nog. Emellertid,” fortfor hon och tog en nyckel ur
fickan på Legrees rock, som han kastat af sig i brådskan ; “ emellertid
skall jag skaffa oss en liten reskassa !”
Hon låste upp pulpeten och tog fram en sedelbunt, som hon skynd¬
samt genomräknade.
“O, gör inte det!” bad Emmeline.
“Hvarför skulle jag inte göra det?” invände Kassy. “Vill du, att
vi skola svälta ihjäl i morasen häll re än att ha pängar, för h vilka vi
kunna komma till fristaterna? Pängar öppna vägen för oss öfverallt,
barn.”
Medan hon talade, stoppade hon sedelbunten i sin barm.
“Men det är ju stöld,” hviskade Emeline nedslagen.
“Stöld!” gentog Kassy med hånleende. “Än de, som stjäla både
kropp och själ från oss — livad kallar du deras handlingssätt? Hvar-
enda en af dessa sedlar är stulen — stulen från arma, svältande, utar¬
betade stackare, som till på köpet måste ge sina själar till spillo för hans
vinnings skull. Tala inte om stöld från honom! Men kom nu, det är
bäst att vi bege oss upp på vinden; jag har både ljus och böcker där¬
uppe till att fördrifva tiden med. Du kan vara säker på, att de inte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
