- Project Runeberg -  Följetongen på jernväg. Nytt och gammalt af Orvar Odd / Häftet 1. Svenska reseintryck från den goda gamla skjuts-tiden. 1. Från Stockholm söder-ut /
51

(1856-1858) [MARC] Author: Oscar Patric Sturzen-Becker
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

allebanda lärda frågor och uppgaf bland annat såsom
problem att rätt fiffigt öfversätta Virgilii: „Deus
nobis hæc otia fecit“. Prostarne försökte sig
någothvar, men utan att tillfredsställa kanslere ; en
gammal kaplan tog då dristigt bägaren, tömde
den och utropade: „Gud ske lof för godt
sjelfsvåld!“ Rikskansleren fann denna öfversättning
oöfverträfflig och tillerkände kaplanen det
olympiska priset.

Värnanäs med sina under sednare tider vunna
försköningar är i dag utan tvifvel ett af de
herrligaste herresäten åtminstone i hela Kalmar Län;
jag har här funnit de vackraste boklundar och
den ståtligaste barrskog alldeles bredvid
hvarandra; det är hyggligt att se så olika karakterer
trifvas ihop.

Hela Södermöre är uppfylldt af en stor legend.
Den heter Sankt Sigfrid. Hvarje kyrka, hvarje by
man passerar, har något kapitel, någon episod i
denna legend att berätta; det spökar Sankt
Sigfrid nästan i hvarenda buske. I Hagby socken
finnes ännu både en Sankt Sigfrids äng och Sankt
Sigfrids kyrkogård; det gamla runda kapellet tros
äfven vara uppfördt af Sigfrid. Det vissa lärer
vara, att den helige gudsmannen, som med sina
tre systersöner Vinaman, Unaman och Sunaman
på Olof Skötkonungs reqvisition hitskickades af
konung Ethelred i England, verkligen landstigit i
Hagby icke långt från det ställe, der de tvenne höga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:33:25 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/oojernvag/1/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free