Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Opfinnelser, forskning og fremskritt (innledning til hele verket)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
DE STORE OPFINNELSER
landske (tekniske) civilisasjon med sine maskiner og sin
kapitalisme er en forbrytelse mot menneskeheten». For en
tenker med Gandhis innstilling er det et tilbakeskritt å bruke
■det klare og sterke elektriske lys istedenfor den osende og
svaktlysende talgprås, et tilbakeskritt å klæ sig i
maskintil-virkede tøier, når det går an å få dem håndvevet, et
tilbakeskritt å kjøre med bil når man kan gå. Alle disse skritt fører
til menneskenes fordervelse og ulykke.
Steilt mot dette syn hevdet Uljanov Lenin at redningen
•lå i en hensynsløs og konsekvent «teknisering». Hans plan
var at turbinen, generatoren og motoren skulde frembringe
■en rendyrket, rasjonell, teknisk kultur i Russiand, som skulde
erobre hele verden. Man skulde «hoppe over» Vest-Europas
.gradvise tilvenning til den tekniske kultur og i løpet av
kortest mulig tid komme over i det hypermekaniserte og
elektriske kollektivsamfund. Dette var for ham selve fremskrittet.
Det kan ikke nektes at når vi stilles like overfor
teknikkens misbruk, da er vi tilbøielige til å tro at Gandhi har rett.
Det kan umulig være fremskritt disse redselsfulle
mordin-strumenter som dem vi kjenner fra verdenskrigen og som
planlegges til neste krig. Det kan umulig være fremskritt
når et frodig og vakkert landskap forvandles til en ørken ved
industriens voldtekt over naturen. Det kan umulig være
fremskritt at menneskene avvennes med å gå ved stadig å
rulle omkring på teknikkens gummihjul.
Men som vesteuropéere må vi allikevel tro på
fremskrittet gjennem teknikkens fremskritt — i det lange løp. Vi vet
jo at hadde ikke teknikken hjulpet oss, hadde Europa idag
ikke kunnet brødnære mer enn en brøkdel av den nuværende
folkemengde. Hungersnød og pest vilde ha rast, mørket vilde
ha hersket. Vi vet også at den samme teknikk som engang
forpestet luften med rykende skorstener, den har senere
avskaffet ikke alene røken, men ofte også de stygge
skorstenene! Teknikken streber mot stadig større effektivitet,
stadig bedre utnyttelse av materiale og energi, stadig høiere
virkningsgrad. Kun i den retning går dens fremskritt. Men
teknikken er en blind makt i menneskenes hånd, den kan bru-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
