- Project Runeberg -  Opstandelse /
129

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstande Ise.

129

„(Hvor sandt det er," sagde hun om en af Kolosows
Bemærkninger og tivykkede paa en Knap i Væggen ved
§jden af Chaiselonguen.

I det samme reist© Doktoren sig, og som en Mand,
der hørte Hjuset til, gik han uden at sige noget. S]Ofia
JVasjlijewna fulgte ham med Øinene.

„Vær saa snil, Filip, at trække ned Gardinet," sagde
hun og pegfe med, Øinene hen paa Vindues gardinet til
den Lakei, der kom ind.

’„Nei ~ sig hvad De vil — der er noget mystisk
i Idette Drama, og ulden Mystik er der ingen Poesi,"
fortsatte hun at tale, medens hun samtidig med Øinene
fulgte alle Lakeiens Bevægelser, da han trak Gardinet ned.

„Mysjtik uden Poesi er en Fordom, og Poesi uden
Mystik er Prosa," sagde hun med et trist Smil og uden
a,t tage Blikket fra Lakeien, der ordnede med Gardinet.

„Filip, diet er ikke det Gardin .— der ved det store
Vindu," bemærkede hun med. en lidende Stemme, og
hun syntes øiensynlig Synd paa sig selv for de
Anstrengelser, som hun maatte gjøre ved at udtale disse
Ord; for at berolige sig tog hun ©n duftende Cigaret,
tændte den og ståk den i Munden. Hendes Haand var
besat med Brillanter og Ringe. Den bredskuldrede,
muskelstærke, vakre, Filip bukkede let, som om han bad
om Undskyldning, og idet han traadte støt og
sikkert paa det bløde Tæppe med sine kraftige Lægge, gik
han hen til det andet Vindu. Han gjorde sig Flid med
at se paa Fyrstinden for at ordne Gardinet saaledes, at
ikke en eneste Straa!© kunde falde paa hende; men des-;
værre, han gjord© det endnu ikke rigtig, og den ud-,
mattede Sofia Wasilijewna maatte atter afbryde sin Tale
om Myatiken for at irettesætte den uforstandige og
ubarmhjertige Filip,. Der lyst© for ©t J&eblik en M i Filips,
Øine.

Km y’M ta yiV- sig©? Um m%

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free