- Project Runeberg -  Opstandelse /
158

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

158

Opstandelse.

„Jeg ved det godt; Brændevinet har Skylden," sagde
Sluttersken. „Imorgen melder jeg det til Inspektøre; han
vil nok faa Skik paa Jer. Her lugter jo Brændevin; jeg
kjender det. Se til, at alt skaffes tilside, ellers vil det
gaa Jer ilde: Idag har jeg ikke Tid til at undersøge
Striden. Paa Plads og til Ro!"

Men Ro skulde der endnu ikke blive paa længe, for
Kvinderne hørte ikke saa snart op med at trætte og
skjændes med hverandre om, hvorledes Striden var
begyndt, og hvem det var, som havde Skylden. Lidt efter
lidt kom der dog Ro i de oprørte Bølger; Slutteren og
Sluttersken forlod Cellen; den ene efter den anden af
Kvinderne tiede stille og lagde sig paa sit Leie. Den
Gamle med Pukkelryggen stillede sig foran Helgenbilledet
og begyndte at bede.

„Et vakkert Par dette — disse to Tvangsbodfærdige,"
hørtes pludselig den Rødhaaredes hidsige Stemme fra
den anden Kant af Briksen, og hun gav tilbedste en
hel Styrtflod af Skjændigheder.

„Pas dig, saa du ikke faar Tænderne i dig en Gang
til," svarede Korablewa — ligeledes med et Tillæg af
Fængselsudtryk. En Stund tiede begge.

-„Yar jeg ikke blevet afbrudt, skulde jeg stukket ud
Øinene paa dig," sagde den Rødhaarede lidt efter, og
Korablewas Svar i samme Stil lod ikke længe vente
paa sig.

Saa en noget længere Pause; derpaa et nyt
Skjæn-deri. Pauserne blev imidlertid efterhaanden længere og
længere, og tilsidst bredte Nattens Ro sig u&over dem
uden flere Forstyrrelser.

Alle laa stille; enkelte snorkede endog; kun den
gamle Kvinde, som bestandig pleiede^at bede saa længe,
fortsatte fremdeles sin Andagt foran Helgenbilledet, og
goal eiter Støttes Sortgang igjen kayde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free