- Project Runeberg -  Opstandelse /
164

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

164

Opstandelse.

Moder overøste mig saaledes med Velgjerninger, at jeg
intet Ønske nærer. Lisanjka" — saaledes hed nemlig
hendes gifte Niece — „har opfordret mig til at komme
til sig, og naar jeg ikke trænges mere her, saa reiser
jeg til hende. Mien tag De Dem ikke denne Historie saa
nær til Hjerte. Det kan jo hænde hvemsomhelst."

„Nuja — jeg tænker anderledes i disse Ting og beder
Dem kun yde mig Deries Bistand til at leie bort min Bolig
og til at faa mine Sager opbevaret etsteds saalænge.
Jeg er Dem ellers overordentlig taknemmelig for Deres
Besvær."

En ganske besynderlig Forandring var foregaaet med
Nechljudow; siden han var bleven klar over, at han
havde handlet slet og tog Parti mod sig selv, fra det
Øieblik af havde alle andre Mennesker ophørt med at
være modbydelige for ham; han nærede tvertimod
venlige Følelser ogsaa overfor Agrafena og Kornej. Han
havde allerhelst ønsket at aabne sit Hjerte og skriftet
for ham ogsaa; men han bar en saa stor Ærbødighed
tilskue, at han ikke kunde bekvemme sig dertil.

Da Nechljudow igjen var paa Veien til Kredsretten
og kjørte med den samme Vognmand gjennem de samme
Gader som sidst, kunde han ikke noksom undres over
sig selv og <3Ver, hvorledes han idag følte sig som et
ganske andet Menneske.

Et Ægteskab med Missi, som igaar syntes ham saa
nær forhaanden, stod idag for ham som en absolut
Umulighed. Igaar havde han opfattet sin Stilling saaledes,
at enhver Tvil derpaa maatte være udelukket; hun vilde
anse det for en stor Lykke at faa ham til Mand. Idag
følte han sig imidlertid ikke alene uværdig til at ægte
hende, men endog til at være i hendes Nærhed. „Havde
hun bare vidst, hvem jeg igrunden er, saa havde hun
ganske sikkert ikke villet modtage mig, og jeg har endog
iænkt at bebreide hende hejres Koketteri med Herremel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free