- Project Runeberg -  Opstandelse /
172

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

172 Opstandelse.

hvilken Nechljudow havde fordret en Samtale med ham’;

„Hvad ønsker De ?" spurgte han med en s,treng
Em-hedsmandsmine:

„Jeg er Edsvornemand, heder Nechljudow og maä
absolut faa en Samtale angaaende den anklagede Mas;-.
Iowa," sagde Nechljudow hurtigt og bestemt, idet han’
rødmede. Han var sig bevidst, at han stod i Begreb med
at gjøre et Skridt, der vilde faa en bestemmende
Indflydelse paa hans hele Liv.

Statsadvokaten var en Mand af ikke høi Vækst og
med mørk Hudfarve; han havde kortklippet, graasprængt
Haar, livlige Øine og tykt, kort,. studset F’ipskjæg paa
den fremtrædende Hage.

„Masiowa? Javel —1 jeg ved det. Hun var skyldig
I Giftmordet," bemærkede han rolig. „I hvilken
Anledning vil De saa tale om hende?" spurgte han og føiede
til ligesom for at mildne sit Spørgsmaal noget: „Jeg
har ikke Tid til at tilstede Dem Samtalen uden at faa
Vide Grunden."

„Det er mig høist magtpaaliggende," svarede
Nechljudow en Smule hidsig.

„Saa?" sagde Statsadvokaten og hævede Øinene, idet
han tog Fyrsten i skarpt Øiesyn. „Har hendes Sag været
fremme eller ei?"

„Jo S igjaar, og hun er ulovlig dømt til fir© Aars!
^Tvangsarbeide. Hun er uskyldig."

„Jasaa," svarede Advokaten uden dog at skjænke
Nechljudows Forsikring om Masiowas Uskyld den ringeste
Opmærksomhed. „Er hun først bleven dømt igaar, saa
maä hun jo — inden Fristen for Dommens
Offentliggjørelse i retsgyldig Fonn udløber — endnu befinde
sig-i, et midlertidigt Fængsel. Samtaler med Fangerne finder,
kun Sted paa bestemte Dage; jeg vil derfor raade Dem
til at henvende Dem did."

»>Een jeg tode snarest muligt/1 sagde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free