- Project Runeberg -  Opstandelse /
174

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

174

Opstandelse.

satte sig og begyndte at skrive. Neehljudow; blev
staaende.

Da Passet var færdigskrevét, rakte Advokaten det til
Neehljudow og betragtede ham imens med stor Nys-,
gjerrighed. ,

„Jeg har med det samme at melde," sagde
Neehljudow, „at jeg ikke more kan deltage i
Retsforhandlingerne."- i

„Da maa De = hvad De ved — skaffe Retten gyldige
Grunde for en saadan Forsømmelse."

„Mine Grunde er, at jeg holder enhver Proces
for ikke alene gavnløs, men for ligefrem umoralsk.’’

.«I asaa, " såede Statadvokaten med det samme
undertrykte Smil som før, som om han dermed vilde antyde,
at saadanne Erklæringer ikke var ham ubekjendte, og at
de tilhørte den morsomme Slags for ham. „Jasaa, nu;
men De vil vist forstaa, at jeg som offentlig Anklager
ikke kan være enig med Dem i dette. Derfor vil jeg
give Dem det Raad at afgive Deres Erklæring for
Retten, i hvis Magt det da vil, ligge enten at antage Deres
Grunde for gyldige eller at forkaste dem — i det sidste
Tilfælde kommer De til at faa Mulkt. Behag altsaa at
henvende Dem direkte til Retten.’’

-„Jeg har afgivet min Erklæring og agter ikke at
henvende mig til nogen anden," svarede Neehljudow tern-,
nielig gnaven.

„Jeg har den Ære," sagde Advokaten med en let
Hovedbøining og øiensynlig med Ønsket om at blive kvit
den forskruede Gjæst snarest muligt.

„Hvem var hos Dem ?" spurgte den ene af
Retsassessorerne, som straks efter Nechljudows Bortgang traadte
ind i Advokatens Kabinet. ^ . ■ «

„Neehljudow = den samme, ved De, som i Herreds«
styret for Krasnopersch Kreds fremkom med forskjellige
rare Erklæringer. Og vgd ße hvad?, H&n er Efevorepy og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free