- Project Runeberg -  Opstandelse /
202

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Op s tandelse. 208

I4ge til sin egen Fordel. Derfor havde hun smilt saa
forførerisk til ham, som hun gjorde.

Hun taug og tænkte i Øieblikket over, hvilken
Fordel hun vei kunde drage af ham.

„Altsammen er forbi," sagde hun; „men nu er jeg
dømt til Tvangsarbeide og maa spadsere til de sibiriske
Bergværker."

Hendes Læber bævrede smertefuldt, da hun udtalte
disse for hende saa skjæbnes vangre Ord.

„Jeg var sikker paa, jeg var ganske overbevist, om,
at ’De maatte gaa fri, og at De var uskyldig," sagde
Nechljudow.

„Selvfølgelig er jeg uskyldig. Som om jeg kunde
stjæle og røve!"

„Det vil hovedsagelig afhænge af Advokaterne,"
vedblev hun efter en Stunds Forløb. „Man har sagt mig,
at. jeg nu skulde indlevere et Bønskrift. Men det er vei
saa dyrt -—. —."

„Jovel — det maa gjøres," afbrød Nechljudow hende.
Jeg har ogsaa allerede havt en Konferance med
Advokaten."

„Men man maa ikke spare paa Pengene for at faa
en dygtig Advokat," bemærkede hun naivt.

, „Jeg vil gjøre alt, hvad der staar i min Magt."

Der indtraadte en længere Pause, og hun smilte igjen
$U ha.m som før.

„Jeg turde dog bede Dem om lidt Penge — om det
çr Dem muligt. Ikke meget — ti," ytrede hun pludselig.

„Javist, naturligvis," svarede Nechljudow ganske rød
fli Forlegenhed og greb straks efter sin Tegnebog.

Hun kastede et flygtigt Blik paa Opsynsmanden, der
uafladelig vedblev at gaa frem og tilbage i Værelset.

„Giv mig det, s,aa ikke han ser det," sagde hun;
’pas paa, naar lm vmfeK sig ffo os; gilers yil aw
ige det tø mig/’ ’ ^ " "

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free