Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 58
Opstandelse,
nede Døren; Kapteinen var hjemme, og hun førte
Nechljudow ind i en liden Salon med en Divan og et Bord
foran, paa hvilket der stod en stor Lampe paa en heklet
Serviet af Uld; Lampens rosafarvede Papirskjærm var
lidt brændt paa den ene Side. Med et udtæret Ansigt
og en trist Mine kom derpaa Inspektøren ind.
„Værsaagod, tag Plads. Hvormed kan jeg tjene
Dem?" sagde han, medens han knappede igjen den
midterste Knap paa sin Uniform.
„Jeg kommer fra Yioeguvernøren og medbringer denne
Skrivelse," svarede Nechljudow og viste ham
Dokumentet. „Jeg ønskede at træffe Masiowa."
„Markow?" spurgte Inspektøren, der paa Grund af
den støiende Mjusik ved Siden af ikke havde opfattet
Navnet rigtig.
„’Nei, ikke Markow, men Masiowa."
„Ah — saa ja. Det er noget ganske andet."
Inspektøren reiste sig og gik hen i Døren til
Sideværelset, hvorfra Musiken strømmede ud, og sagde med
en Stemme, der straks røbede, at denne Musik var hans
Livs Kors:
„Hold dog op en liden Stund, Marussja; man kan jo
ikke høre Mands Maal herinde!"
Klaveret forstummede; der hørtes utilfredse Skridt;
og nogen tittede ind gjennem Døren.
Med synlig Lettelse tændte Inspektøren sig en
Cigaret af let Tobak og bad Nechljudow gjøre ligedan; men,
denne afslog takkende.
„Maslowa — lim! Det vil vei falde Dem lidt van-"
skeligt at kunne føa træffe hende idag,"- öäenie.
Inspektøren. ..’t.’’
„Hvorfor det, om jeg tør spørge?." ’
„Jo, ser De, De bærer nok sejv gkylçlen derfor,
svarede Kapteinen med en liden Latter. „De maa bels!
ÖÖ M? tafø ttø Itøup. åu&fcfø Fratø;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
