- Project Runeberg -  Opstandelse /
269

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

O pstandelse.

269

ham ærgerlig. „Du, som paastaar, at den nuværende
Rets ordning er ekspedit og retfærdig, du ser nu der,
hvorledes det er. Det paaligger Statsadvokaten at holde
Rede paa, hvem det er, som skal holdes Vare paa. Men
disse Folk bekymrer sig forresten ikke om nogenting; de
spiller bare Kort.’ ’

„Saa kan du altsaa intet gjøre for dem?" spurgte
Nechljudow forstemt og tænkte i det samme paa
Advokatens Ytringer om, at Guvernøren vilde vælte Skylden
over paa Statsadvokaten.

„Jeg kan nok gjøre noget; jeg skal øjeblikkelig
undersøge Forholdet."

„Saa meget værre for hende. Det er noget, hun maa.
finde sig i," hørtes en Kvindestemme inde fra Salonen;
man hørte, at hun forholdt sig meget kjølig til den,
hun talte med.

„Saa meget desto bedre, det mener jeg," blev der
svaret fra den anden Side — en spøgende Herrestemme;
samtidig hørte man en Dame le høit og kunstlet;
øiensynlig var det noget, hun ikke vilde lade ham faa.

„Nei, nei, ikke for nogen Pris," sagde Damen.

„Det er altsaa afgjort. Jeg skal arrangere det hele/’
gjentog Masslennikow og slukkede sin Cigaretstump med
sin hvide, turkissmykkede Haand, „Lad os saa gaa ind,
til Damerne igjen."

„Aa — endnu ét," sagde Nechljudow, der blev
staaende ved Dørfen uden at træde ind i Salonen. „Man har
meddelt mig, at Fanger blev underkastet en korporlig
Afstraffelse i Fængslet igaar. Er det sandt ?."

Masslennikow blev ganske rød.

„Ah, det ogsaa? Nei, jeg ser godt, min kjære, at
dig kan man ikke mere slippe ind. Du lægger dig straks
alle Ting paa Hjerte. Men kom nu. Anette raaber paa
os," tilføiede han og tog Gjæsten under Armen og viste
nu en lignende Oprømthed som efter den Opmærksorr^ejk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0275.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free