- Project Runeberg -  Opstandelse /
320

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

320

Opstandels e.

saa Moderens Taarer, da hun roste ham og formanede
ham til altid at være et godt Barn og til aldrig at
forvolde hende nogen Sorg. Han følte sig, som, han var,
da han og hans Kamerat Nikolenjka Irtenjew gjorde det
høitidelige Løfte gjensidige at understøtte hinanden i alle
gode Formaal og uophørlig stræbe efter at gjøre alle
Mennesker lykkelige.

Han tænkte paa Aftenen i Kusjminskoje, hvor For-,
»øget havde meldt sig, og hvor Beslutningen om at slutte
»oitt Godsbestyrer og at afstaa sine Huse, sine Skoge
og sine Landeiendomme havde begyndt at pine ham,
og han gjorde sig endnu engang det Spørgsmaal, om
ban i Virkeligheden angrede paa det gjorte Skridt; men
det forekom ham nu. høist besynderligt, at han et
Øieblik, havde kunnet nære en Følelse af Betænkelighed.
Han lod derpaa alt passere forbi sig i Tankerne, som
han i Dagens Løb havde seet og oplevet — den fattige
Kone med de forladte Børn og med Manden vansmægtende
i Fængslet for ulovlig Hugst i NechljudowSj Skoge; den
forfærdelige Matrena, hvis Hensigt det var — eller som
idetmindste havde udtalt sig derhen — at være Kvinder
behjælpelig under visse Omstændigheder; han tænkte paa
hendes Forhold til de nyfødte Børn, paa Maaden de blev
sendt afsted til Hjttebarnshospitalet paa, og ligeledes paa
det ulykkelige lille Barn med Oldingeansigtet; det laa
indsvøbt i Filler og gik al Mangel paa Næring ell tidlig
Grav imøde; for hans indre Øie fremstilledes Billedet
af den stærke, frugtsommelige Bondekone, der skulde ar-;
jbeide to Dage for ham, fordi hun udmattet og dødstræt
al Arbeide og Anstrengelser, i^ke havd,e passet sin ud«
sultede K<> godt nok •–-

Den lysende Maaheskive steg næsten helt frem hag
Eaaven, kasted© dunkle Skygger over Gaardspladsen og
lod Blikpladerne paa Taget af det forfaldne Vaaning^-:
te Mfm med en klar Olm og tø om y&e vild§

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free