- Project Runeberg -  Opstandelse /
340

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

340

Opstandels e.

Sag, som han allerede havde sat sig ind i, og han var
helt opbragt over Anklagens Grandløshed.

5,Denne Sag er ligefrem oprørende," sagde han; „det
ér høist sandsynligt, at Eierrnanden selv har foraarsaget
Ilden for at komme i Besiddelse af Forsikringssummen.
Men det oprørende ved det er, at Menjschows Skyld slet
ikke er bevist; der er aldeles ingen Indicier forhaanden;
kun Undersøgelsesdommerens blinde Iver og Statsadvo-;
katens Forsømmelighed er Skyld i, at der kom til
Anklage. Men Sagen maa endelig ikke frem i Kredsretten,
men forhandles her, og jeg indestaar da for et gunstigt
Resultat og afslaar ethvert personligt Honorar.
Imidlertid, vi har ogsaa, noget andet at tale om: Fédossia
Birjukowas Bønskrift i den allerhøiestes Navn er
udfærdiget; naar De nu reiser til Petersburg, saa kan De
tage det med og selv overrække det med nogle gode Ord,
fellers kommer Spørgsmaalet ind paa Kancelliveien, og
den Hele Sag1 vil løbe væk i det bureaukratiske Sand. De
maa. endelig forsøge at træffe saadanne Personer, som
lar Indflydelse i Bønskriftskommissionen; alt vil afhænge
Seraf, og saa er alt i Orden."

i,Nei, ikke alt. Jeg har faaet en udførlig Skrivelse."
j,Ak ja, jeg set, at De lader Dem benytte som et Slags
Tragt, gjennem hvilken alle de fangnes Besværinger ud-;
gydes," sagde Advokaten med1 et Smil; „Sager er der
mere end nok af, naar det kun ikke overstiger Deres
Kræfter.-’

i,Nei, nei; mein Sagen er ogsaa aldeles uhørt," sagde
Nechljudow og meddelte Advokaten i al Korthed, hvorom
den dreiede sig.

-„Ja — hvad er det, som da sætter Dem saaledes i
Forbauselse ?"-

„Det ene • med det andet. Politiet ude paa Landet;
der kun handler ifølge Befaling, kan jeg nok forstaa;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0346.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free