- Project Runeberg -  Opstandelse /
376

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

76 .

Opstandelse.

Livet i Forventning om den kommende Dom og Straf
ikke var til at holde ud.

„Vi behøver kun, elskede Brødre og Søstre, at tænke
paa os selv og vort eget Liv — tænke over, htad vi
gjør, hvorledes vi lever, hvorledes vi fortørner den kjær?
lighedsrige Gud og øger Kristi Lidelser, for at begribe,’
at der maa være en Tilgivelse for vore Synder, en Udvei,
en Redning, og at vi alle tilhobe er hjemfaldne den evige
Fordømmelse, hvor evige Kvaler venter os, og som er
forfærdelig at komme ud for," talte han med sitrende,
taarekvalt Stemme. „Hvor kan vi saa finde Redningen
Brødre, hvorledes skal vi kunne frelses fra denne for-:
færdelige Ild?, Allerede har den omspændt det hele Hus,
og enhver Udgang er spærret."

Han stansede lidt i sin Tales Strøm, og virkelige
Taarer trillede ham nedover Kinderne. I en Tid af otte
Aar følte han, hver Gang han kom til dette Punkt i sin
Tale, i hvilken lian selv fandt et stort Velbehag, en
krampagtig Sammentrækning i Struben, en Kildren i Næsen, og
Øinene flød over af Taarer, hvilket altsammen kun endnu
mere forhøiede hans Bevægelse. I Salen var der mange
Slags Suk og Snøften at høre. Grevinde Jekaterina
Iwan-owna sad — med Hovedet støttet i sine Hænder — ved et
lidet Mosaikbord, og hendes runde Skuldre var i en
kon-vulsivisk Bevægelse. Kusken stirrede paa Prædikanten
saa forbauset og tillige saa forskrækket, som var han
faret løs paa ham med en Vognstang, uden at han var
istand til at kunne undvige. Flertallet af Tilhørerne
indtog samme Stilling som Grevinden. Wolfs Datter, der var
meget lig sin Fader» laa paa Knæ med begge Hænderne
for Ansigtet.

Pludselig hævede Taleren sit Ansigt og smilte om?
trent som en Skuespiller i en munter Rolle og tog igjen
til at tale med en sød, indsmigrende Stemme:

„Og dog gives der en Redning! den er let og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0382.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free