- Project Runeberg -  Opstandelse /
396

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

596 .

Opstandelse.

vittighédsfuld Upartiskhed; men han hyklede Freidighed
og Ligesælhed, grel) den! næste Sags Akter — det var
Masiowas Sag nemlig — og fordybede sig i disse. De
øvrige Senatorer begyndte — efterat de havde ringet og
bestilt The — en livlig Samtale angaaende en Tildragelse,
der samtidig med Kamenskis Duelhistorie satte alle Pesä
tersburgere i Bevægelse.

Retskommissæren traadte i det samme ind og
fremførte Advokatens og Nechljudows Ønsker om at faa over-:
være Forhandlingen om Masiowas Sag.

„Denne Sag," sagde Wolf, „indeholder en ganske
romantisk Historie." Derpaa fortalte han de andre, hvadj
han kjendte til angaaende Nechljudows Forhold til
Mas-Iowa.

Da Senatorerne havde udvekslet sine Formeninger
om disse interessante Meddelelser og tillige drukket ud
sin The og røgt w id sine Cigaretter, reiste de sig og skred;
paany ind i Retssalen for at forkynde Af g j øreisen i den
netop tilendebragt© Sag og siden gaa over til For&and,-:
ling al Masiowas.

Med sin høie, pibende Stemme aflagde Wolf en nøi-,
agtig Beretning om Sagens Stilling og igjen ikke helt
upartisk, men denne Gang aabenbart med det Ønske, at
Kredsrettens Dom maatte bliv© kasseret. Da han var
færdig, vendte Præsidenten sig til Fanarin med
Spørgsmaal, om hap. havde nøg©t at ville tilføie.

Fanarin reiste sig fra sin Plads, skjød sit hvidey
mægtig© Bryst frem og paaviste Punkt for Punkt med
en eminent Overtalelseskraft og koncist i seks Punkter
Rettens Afvigelser fra Lovens virkelige Mening. Han
indlod sig desuden paa i al Korthed at redegjøre for
selve Sagens Realitet og berørte herunder den faldne
Doms skrigende Uretfærdighed:. Hvad forresten Indholdet
og Formen i hans korte, men skarpe Tale angik,- vild©
hap. bed© de Herrer Senatorer om Undskyldning; han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0402.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free