- Project Runeberg -  Opstandelse /
447

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opøtandlese.

447

fAit©n. Ignati Nikiforowitsch! tog sig en liden Lnr i et
andet Værelse, og Natalia Iwanowna tog imod Broderen
alene. Hun havde en sort Silkekjole paa med røde Baand
i Brystet; liendes sorte Haar var kjæmmet og opsat efter
sidste Mode. Øiensynlig anvendte hun Forskjønnelses-:
midler med stor Omhu for ikke at komme til at synes
gammel i Mandens Øine. Da hun fik se Broderen, sprang
hun behændig op fra Divanen og gik ham imøde med
skyndsomme Skridt og raslende Kjole. De kyssedes og
saa hinanden smilende ind i Øinene, idet deres Blikke
udvekslede alt, som var sandt og ukunstlet hos dem,
Og som er for hemmelighedsfuldt til at kunne udtales i,
Ord; derefter tog Udvekslingen af Ord sin Begyndelse;
men lod i Oprigtighed meget tilbage at ønske. De havde
ikke truffet hinanden siden Moderens Død.

„Du er kommen dig og ser yngre ud," sagde lian.
Hun krusede Læberne af indre Tilfredshed og svaredes
„Men du har tabt dig og ser ganske elendig ud."
„Hvad bestiller Ignati Nikiforowitsch,?’’ spurgte Ncch-:
ljudow.

„Han sov ikke det mindske inat og faar sig nu eft
liden Blund." - <

De havde begge to saa meget at sige; meh det
kunde ikke mærkes paa Ordene ;kun Øinene talte stumme
om, at det, som maatte komme til Forklaring mellem dem,’
endnu var usagt. v -•>

-„Jeg var hjemme hos dig i din Bolig/’ !
„Javel, jeg; ved det. Jeg har flyttet ud af Huset.;
Det var mig for rummelig og kjedelig derborte, og jeg
behøvede ikke alle disse Herligheder. Du kan derfor
beholde det altsammen, d,. v. s. saavel Møblerne sora
idet øvrige."

;,Ja Agrafeiia Petrowna fortalte det; jeg har netttfs
|ig været der; Jeg siger dig saa mange Tak, men —"
Höteitjme^ft to i M sarøe åaå Xtateltøfc;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0453.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free