- Project Runeberg -  Opstandelse /
460

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

460 Opstandel se.

f XXXII.

Den Afdeling, Hvortil Masiowa hørte, var bestemt
til Afgang med Jernbanen Klokken 3, og for at overvære
hendes Udgang af Fængslet og følge hende til Jernbanes
stationen var det NecMjudows Hensigt at indfinde sig
I Fængslet før Klokken 12.

Ved Indpakningen af sine Papirer og øvrige Sager
kom Nechljudow til at dvæle ved sin Dagbog og læste
over enkelte S-teder og deriblandt det sidste, han havde.
I den. Hvad han havde skrevet umiddelbart før sin
Afreise til Petersburg, lød saaledes: „Katjuscha vil ikke
tøiodtage mit Offer; men sig selv er hun beredt til at
ofre. Hun har overvundet sig selv, og det har ogsaa
jeg. Det glæder mig at se den indre Forandring, som
synes at være foregaaet i hende; dog vover jeg endnu
ikke at overgive mig hjelt til min Glæde; thi Skuffelsen
vilde blive forfærdelig; men efter al Sandsynlighed eç
feun vaagnet til nyt liv." Paa denne Notis fulgte en
anden? 7,Jeg har gjennemlevet det tyngste, men ogsaa
’straks efter defe glædeligste. Jeg erfarede, at hun ikke
havde opført sig godt i Hospitalet, og følte med ét en
&©ftig Smerte, en saadan Bedrøvelse, som jeg ikke havde
ventet det. Jeg talte med hende med en Følelse af Had
jog Bitterhed, men saa- besindede jeg mig og maatte tilstaa
fwr mig selv, at jeg vei hundrede Gange — om end kun
i Tankerne S tjavtøe gjort mig skyldig i; hvad hun blev
Kadet ög afskyet for; dia; grebes jeg af "en Afsky mod
toig sielv og al en inderlig Medfølelse med hende, og
äeffi iftVøi mig en stor Glæde. Naar vi bare kunde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0466.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free