- Project Runeberg -  Opstandelse /
520

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

520

Opstandelse. ^«sb^v-

tageisen) gjorde formodentlig Indtryk paa Officeren. Han
saa rolig paa hende, som om han overveiede noget.

„For (mig er det det samme. Bær hende, hvis De
vil. Det er let for Dem at synes Synd paa dem; men
naar han rømmer, hvem skal saa bære Ansvaret de?"

„Hvordan kan han rømme med Pigen i Armene?,’1
spurgte Marja Pavlovna.

„Jeg har ikke Tid til at snakke med Dem. Tag
Barnet, naar De endelig vil."

i,Befaler De at overlevere det?" spurgte Soldaten.
’„Ja. Overlever."

„Kom saa til mig da," sagde Marja Pavlovna, idet
hun søgte at lokke Pigen til sig; men den Lille trak
sig fra Soldatens Hænder hen til sin Far, klynkede og
vilde ikke gaa til Marja Pavlovna.

„Vent lidt, Marja Pavlovna; hun vil komme til mig,"
sagde Masiowa og tog ud af Sækken en liden Kringle.

Den lille Pige kjendte Masiowa, og da hun saa hendes
Ansigt og Kringlen, gik hun uden videre hen til hende.

Der blev stille. Porten aabnedes, og Afdelingen gik
ud og stillede sig op i Rækker. Soldaterne tællede paany
Fangerne, pakkede sammen og bandt for Sækkene og
løftede de Syge og paa Vognene. Masiowa stillede sig
op hos Kvinderne med Barnet paa Armen sammen med
Fedossia. Simonson, der hele Tiden fulgte Begivenhederne
med spændt Interesse, kom gaaende med store, bestemte
Skridt hen til Officeren, der var færdig med at uddele
alle sine Forordninger og havde sat sig op i sin Vogn.
j,De har handlet slet, Hr. Officer," sagde Simonson.
-„Gaa væk I Paa Plads med Dem I Det bliver ikke
Deres Sag!"- ; T ""

s,,Min Sag er det at sige Dem!,’ at De handler slet;
og jeg har sagt Dem det," svarede Simonson, idet han
stirrede fast paa Officeren under sine tykke Øienbryn.
i,Er De færdig? Afdeling, 1" sjgeg Office-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0526.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free