Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - IX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
542
Opstandelse. ^«sb^v-
tageisen kaldt sig for Karmanow. Hjælp! Vi kan
ingenting gjøre; de vil da dræbe os," sagde Fangen og
stirrede uroligt omkring sig, idet han fjernede sig fra
Nechljudow.
Sagen var den, at Fangen Karmanow, som var dømt
til Tvangsarbeide, havde overtalt en anden Fange, som
lignede ham af Udseende, og som kun var dømt til
simpel Forvisning, til at bytte med sig — saaledes at
Karmanow fik Forvisningen og den anden Tvangsarbeide.
Nechljudow kjendte allerede til Sagen; den samme
Fange havde nemlig for en Uges Tid siden underrettet
ham om dette Bytte. Nechljudow nikkede med Hovedet
til Tegn paa, at han forstod og vilde gjøre, hvad han
kunde, og uden at se sig om gik han videre.
Nechljudow kjendte denne Fange fra Jekaterinburg,
hvor han havde bedt ham om at udvirke Tilladelse til,
at hans Kone maatte faa følge med ham. Det var en
en Mand paa omtrent 30 Aar, af middels Høide og med
et ganske almindeligt Bondeudseende; han var dømt til
Tvangsarbeide for Forsøg paa Mord og Plyndring. Han
hed Makar Djewkin. Hans Forbrydelse var besynderlig;
efter hvad han fortalte Nechljudow, var ikke
Forbrydelsen hans, Makars, men Djævelens. Til Makars Far —
fortalte han — kom en Reisende og leiede en Vogn for
to Rubler for at kjøre til Byen, der laa i en Afstand af
40 Kilometer. Faderen befalede Makar at skydse den
Reisende. Makar spændte for Hesten, tog Tøiet paa sig
og satte sig sammen med den Reisende for at drikke
The; mens de jdrak, fortalte den Reisende til Makar, at
han reiste for !at gifte sig og havde med sig 500 Rubler,
som han. havde optjent i Moskwa. Da Makar hørte dette,
gik han ud paa Gaarden og lagde en Økse under Halmen
i Slæden. „Og jeg selv begriber ikke, hvorfor jeg tog
Øksen," fortsatte han. „Tag Øksen da, sagde Djævelen,
°g jeg tog den. Saa 3atte vi os tilrette og kjørte afsted.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
