- Project Runeberg -  Opstandelse /
550

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

559

Opstandelse.

en udmærket Appetit; altid virksom, munter og rask.
Han angrede aldrig paa noget og tænkte aldrig paa
Fremtiden, men af al sin Forstand og med al sin praktiske
Virksomhed levede han i Nutiden. Naar han havde været
paa Frifod, arbeidede han for det Maal, han havde sat
sig, nemlig at oplyse og forene Arbeiderne — især
Bondebefolkningen; var han derimod i Arrest, virkede han lige
energisk og praktisk for at skaffe sig Forbindelser med
Udenverdenen og for at indrette sit Liv saa behageligt
som muligt tiltrods for Forholdenes Ugunstighed — ikke
biot for sig selv, men for hele sin Kreds af Kamerater,
Ilan var først og fremst en offentlig interesseret Mand;
for sin egen Del behøvede han ingenting, og han nøiede
sig med, hvad det end skulde væro; men for sine
Kamerater fordrede han meget og arbeidede baade fysisk
og aandeligt uden Hvile, uden Søvn og uden Mad. Som
Bonde var han begavet med en opfindsom Forstand, flink
Arbeider, naturlig maadeholden, høflig uden Anstrengelse
og opmærksom ikke biot overfor andres Følelser, men
ogsaa paa andres Meninger. Hans gamle Mor, en simpel
Bondeenke, som hverken kunde læse eller skrive, men
fuld af Overtro, levede endnu, og Nabatovv hjalp hende,
og naar han var fri, besøgte lian hende. Under sine
korte Besøg i Hjemmet satte han sig nøie ind i alle
hendes Livs Detaljer og afbrød ikke Forbindelsen med sine
forhenværende Bondekamerater; røgte daarlig,
hjemmedyrket Tobak sammen med dem, sloges med dem og
pratede; efter hans Mening trængte man slet ikke at
forandre Folkelivets Grundformer; i denne Henseende var
han ikke enig med Novoclworow og hans Tilhænger
Mar-kel Condratjew; man behøvede ,ikke at bryde med det
hele, men kun ordne de indre Rum paa en anden Maåde
i denne smukke, stærke, gamle, uhyre og af ham liøit
elskede Bygning.

I religiøs Henseende var han ogsaa en typisk Bonde;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0556.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free