Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
562
Opstå adelse.
Underofficeren tællede alle over, idet han pegede ad
enhver især med Fingeren. Da Turen kom til Nechljudow,
sagde han i en fortrolig Tone:
„Efter Appellen kan De ikke være her længere,
Fyrste. De er da saa snil at gaa."
Nechljudow vidste, hvad det betød, traadte nærmere
hen til ham og trykkede ham tre Rubler i Haanden.
„Nuvel; med Dem er der ingen Udvei. Bliv da her
endnu en Stund."
Underofficeren stod netop ifærd med at gaa, da én
anden Underofficer traadte ind med en Fange af høi
Vækst, med opsvulmede Øine og tynde, smaa Barter.
„Jeg kommer efter Pigen," sagde Fangen.
„Der er Papa," hørte man pludselig en lys
Barnestemme raabe, og det lille hvidhaarede Hoved ståk frem
bag Ranzow, som -sammen med Marja Pavlovna og
Kat-juscha havde syet en ny Kjole til den Lille.
„Jeg er her, jeg er her, min lille Datter," sagde
Busowkin ømt.
„Her har hun det godt," bemærkede Maria Pavlovna
og saa bekymret hen paa Busowkins nedslagne Ansigt.
„Lad hende være hos os."
„Jeg har faaet en ny Kjole," sagde Pigen, idet hun
viste Faderen Ranzows Arbeide.
„En nydelig rød Kjole," vedblev hun sin Pludren.
„Vil du være hos os inat ogsaa?" spurgte Ranzow
og kjælede for Barnet.
„Jeg vil nok; men Far maa ogsaa være her/4 * -I
Ranzows Ansigt straalede af Glæde.
„Far tør ikke det," sagde hun. — „Lad De os kuli
faa beholde hende," vendte hun sig til Faderen.
„Hun kan være," mumlede Underofficeren i Døren
og gik ud i Følge med sin Kollega.
Neppe havde Vagten forladt Rummet, før Nabatow.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
