Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
568
Opstå adelse.
ham, men det gjorde ham ligefrem ondt. Til denne
Fornemmelse kom ogsaa j&tet, at Simonsohs Forslag ødelagde
hans Handlings enestaaende Eksempel, formindskede i hans
og i andres Øine Værdien af det Offer, han bragte; naar
en Mand — og det til |og med en saadan god Mand, der
i ingen Henseende var bunden til hende — ønskede at
knytte sin Skjæbne til hendes, saa blev hans Offer af
mindre Betydning end før. Muligens var der ogsaa her
blandet ind en Følelse af Jalousi; han var blevet saa
vant til, at hun elskede ham, at han ikke kunde tænke
det muligt, at hun kunde faa en anden kjær. Det var
ogsaa Ødelæggelse af den Plan, som han en Gang havde
opgjort sig, nemlig at være hos hende, til hun. havde
udsonet sin Straf; hvis hun fandt paa at gifte sig med
Simonson, vilde hans Nærværelse blive overflødig, og da
maatte han fatte en anden Bestemmelse om Ordningen af
sin Levevis. Han var neppe blevet klar over disse sine
Tanker og Følelser, da Døren, hvorigjennem de
kriminelle Fangers Skrig trængte forstærket ind (idag havde
noget ualmindeligt hændt blandt dem), aabnedes, og
Kat-juscha kom ind i Cellén.
Hun gik hen til ham med raske Skridt.
„Marja Pavlovna har sendt mig hid," sagde hun og
stansede ved Siden af ham.
„Ja — jeg maa tale meel Dem; sæt Dem! Simonson
talte med mig idag."
Hun satte sig, foldede Hænderne i Skjødet og syntes
at være ganske ’rolig; men ikke før havde Nechljudow
nævnt Simonsens Navn, før hun blev ildrød.
„Hvad sagde han til Dem’ da?" spurgte hun’,
x-; „Han sagde mig, at han vilde gifte sig med Dem."
Hendes Ansigt blev pludselig rynket og udtrykte
Med-lielenhed; men hun sagde ingenting og slog Øinene ned.
spurgte mig tilrøa&s og ba4 om mit å&BtyJ&c;’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
