Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 bassemand —bed
kunne tydes: en basse, et svin, som
grynter, jfr. Kristen Fris, Terkel, pimp-
ibagta^gl.
bassemand, no. hasdmah æn (D.);
basiman æn (Sall., Lild) — en sær fyr,
der ikke ævner at værge sig selv; en
uordentlig og udygtig person (Salling,
Lild).
basseralle, no. basira’t æn (Ikast)
bavl, no. Z;af/ de (Hun., Himmerl.);
bovl, bofel (D., Rgkb.) — dum, tåbelig
snak; se bov], bjavl; jfr. brændevins-.
bavle, uo. bab9l -bUr -b4t (Vens.,
Mors; Viborg; Himmerl.); bafdl (Vejr.);
bovdl -vldr -vdl (D., Rgkb.) — 1) føre
meningsløs, uforståelig, usammenhæn-
gende tale ; om fulde folks rå tale, alm.
;
stamme (Vib.) Mb. 2) svire (Vens., Mors);
et svært stort og lystigt gilde; di slu æn^^sej o bafdl i hrænvin (Vejr.), fylde sig
fåU b— ; „goj awten, I drenge! kommer
hid te vor disk, la vos slå vos en lild
basseralle", M. Eskesen, Nordiske Sange,
8. udg. s. 138 (fra Sundeved) ; ital. passe-
rajo, spurvekvidder.
basserone, no. bas^ru’n æn (N.
Fanø); bas^ru’m (S. Ho); basdron æn
(Thy) kaldes på Fanø en mands under-
troje, ulden eller af sirts, den går til
med br. ; bavl i sæ (vestj.) bælge
i sig.
bavlekok, no. bavdlkåk æn (vestj.)
= bavler; der siges også: bovdlmon,
bavdlskawt.
bavler, no. havUr æn (Himmerl.)
en person, der fører dum tale.
bavlænds, se baglænds.
bavnebanke, no, SaM’w&a}?^ (Hunds-
bæltestedet; i Thy, også bas^rontroj, en 20 lund s.) = bavnehoj.
mandstroje med hvide krusede ærmer;
en stor bluse til at tage over klæderne
(Rkb.), jfr. busseronne.
bastelin, no. bastdi’n é -int (Vens.
alm.) porcelæn; bastalins kåpdr (vestj.)
kopper af porcelæn; æn bast^lins Jæns
(vestj.) en fin fyr; a ska nåk klerik jæ
påst^lin (østj.) slå eders porcelæn istykker
o : berøve eder finhed og formue.
bastelinsblomme , no. J. T. 338. 30
en haveblomst, saxifraga umbrosa og
hirsuta, L. (Als).
bast, no. bast de (Himmerl.) =
rgsm.
basstol, no. basstual æn (S. Ho.)
lænestol, bedstefaderstol.
bathovedet, to. se barhovedet.
batte, uo, se både,
-batte, se hjarm-,
battemæjdag, no, se Bartholomæi. 40
battet, to. bat9 (Hadersl.); bap
(Lindk., Rkb.) — nøgen, om små fugle-
unger; skaldet, om msker; beslægtet
med bar; jfr. barhovedet, plath —
.
bav, no. udro. baw, baws (vestj.,
alm. ; Sall.) ; baws, baws9 (Silkeb.) ; batvsa,
bap (Framl, h,); bøw (Løgstør) — 1)
bavnehoj, no. bawnhyw æn -w
(Agger) ; alm. navn på de hoje, på hvilke
generalstaben har sat sine trigonometri-
ske mærker (vestj.),
bavreb, se bagreb,
bavs, no. baws i (Vens.); baws æn
(Himmerl.) — 1) en tyk person (Vens.)
;
jfr, hams. 2) han fæk baws mæ ham
(Thy) fik magt med,
1. bavse, uo. baws -9r (Vium) det
bavsede mig o: forbavsede: voldte mig
skræk el, forundring; m. h, t. bortfaldet
af første stavelse jfr. buse, dærve.
2. bavse, uo. baws -dr -t (Vens.):
b— afsted. Mb. vralte.
bavstol, no. se bagstol, pavestol.
bavsvorn, to. bawsworn (Vens) tyk,
forædt.
be og smstn. se bede.
be, no. se bed.
beble, uo. se peble.
bebo, uo. bdbuwd -wd -w<f (D.);
bdbg -3 -båj -baj (Søvind s.) = rgsm.
beboelse, no. babuw^ls æn -9r (D.),
bdbg^ls æn (Søvind s,) — lejlighed i et
hus til en familie, bohg,
1. bed, no, be b best, bh flt. be
snavs (Thy), jfr. ba, bu, bæ. 2) et |
-dn (Vens.) ; béj å best. bejp flt. bej (Sams
;
udråb til småborn, når der er noget, |
Løgstør); bæj et flt. bæj (Randers); bed
de ikke må gore , noget , de ikke må so æn -dr (Lild s.) ; bed æn beddr (Agger)
;
røre ved; fy, fo baw; hu baw!; baw,
baw ! (Thy) ; huw baw, huw ha baw
(Lild s.); baws el. bawsd, de må Anna it!
(Silkeb.).
bæd, be æn, bæd , bedr (Thy) ; bed æn
(Mors); bed et be (Bj. h.); ber æn berd
(Vindum s.); bæ et bæ (Fjolde s.) — et
bed i haven; jfr, plt. -hedde, eng. bed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
