- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
268

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

268 fandens fader—fandens ænder
ved trolddom i Ikast sogn, se fortællingen
Kr. III. 375.
fandens fader, no. Kr. VII. 316,
i æventyret om de fordrevne djævle.
fandens finger, no. de nye rod-
knolde af en orchisart; Kr. VI. 292. 392,
se Vorherres finger.
fandens fødselsdag, no. fastelavns-
mandag, Sgr. VII. 87, 549; 11. juni og
fandens mælkekør, no. flt. J.T.313
= fandens kjærnemælk (Viborg, Skander-
borg).
fandens oldemoder, no. en gam-
mel rynket kælling med røde ojne, der
lukker op i helvede, Gr. GI. d. M. I. 163,
Kr. Æventyr 144; hun for til helvede,
så ildsluerne stod om hende, sts. s. 38;
holder hus for fanden, Gr. Æventyr II.
11. december, terminstiderne , Kr. IX, io215; når en fremfører undskyldninger
74. 79.
fandens garn, no., vinder man, når
man vinder avet om; så vinder man
fanden til sig, Kr. IV. 404. 604.
fandens halværmer, no. flt. J. T, 64,
en snerleart, convolvolus arvensis L.
fandens hest, no. fandns hæst (D.)
oliebillen, meloe.
fandens hoved, no. karlen snapper
fandens afhuggede hoved og sætter det 20
på pigens hovedløse krop; hun blev
levende, derfra stammer alle onde kvinder,
Kr. VI. 238. 327.
fandens hånd, no. fanens h^j
(Vens.) = fandens fingre; jfr. J. T. 156;
når gøgeurtens rod skilles ad og kastes
i vand, synker f— h —, men Guds hånd
(s. d.) flyder, Sgr.VIII. 46. 112, jfr. 1. 1 10. 1
;
se Vorherres hånd.
for en forseelse, kan siges: vo’fdr sldtv
fansn sin åhmor ijce’l? får hun vest
eyan onskylmri, de ve do’! (vestsl.); når
det sner og solen skinner^ har fandens
oldemoder sit lærred på bleg, J. K. 415.
1387; des teufels mutter oder grossmutter
ist ohne zweifel: Holle, W^uttke s. 37;
fru Holle skal atter være = Frigga,
ssts. s. 24.
fandens punge, no. flt. J. T. 226,
en plante, blære - smelle , silene inflata,
Smith (Horsens, Sams).
fandens ridehest, no. fanøns ri-
hæjst (Røgen; vestj., Fanø, Mors) et
insekt, en stor guldsmed, libellula de-
pressa, jfr. Sgr. III. 48. 21, 144. 21; en
lådden, sort orm, på knap en tommes
længde (Sams), Sgr. III. 95. 21, jfr. låd-
orm; en træbuk, cerambyx, Sgr.V, 108.21
fandenskab, no. djævelskab ; det er so (Kristiansfelt) ; nok også oliebillen, meloe
vel logn og f—, når de fortæller, at han
gav et vræl af sig, Kr. IV. 1 63 ; alle de døde
msker, det f— havde ødelagt, Kr. V. 13.
fandens kjærnemælk, no. J. T.
85. 313, en plante, vortemælk, euphor-
bia L. (Ålborg) ; løvetand, ledntodon tar-
axacum L. (Skanderb., Thy).
fandens kjærnestav, no. J. T. 86
= fandens kjærnemælk (Ang.).
fandens klør, no. flt. J. T. 156 =
fandens hånd (Ålborg).
fandens lillefinger, no. hesten
bærer fandens mærke, for den svamp,
der sidder inde på bagbenene, har vi
kaldt : fandens 1 — ; den er god at lægge
inde ved tænderne, når man har tand-
pine, Kr. VI, 238.
fandens lærke, no. = frø, tudse;
fortællingen derom, Kr. VIII. 393. 721.22;
(Mors).
fandens ridehoppe, no. fanens ri-
håp (Hors.) = f— ridehest; f —s ride-
mær (Sall.), Sgr. III. 95. 21, Guldsmeden,
libellula; jfr. J. K. 184. 40.
fandens skjorte, no. nogle bevæ-
gelser med munden kaldes: at valke f

skjorte, det sker, når man lader læberne
gå ud og ind over hinanden, Kr. IV.
40 404. 605; når man lader spyttet gå ud
og ind mellem tæAderne, vasker man
f- s-, Kr. VI. 289. 356.
fandens spyt, no. gøgespyt, skum-
cikade, larvens bolig (Sams.), (cercopis
spumaria) Sgr, V. 43. ,372,
fandens sugepatter, no, flt, J. T.
313 = fandens kjærnemælk (Skander-
borg).
fandens trillebor, no. fanans trih-
fandens moder, no. kommer ridende 50 hår æn (vestj.) rokfiskens ilanddrevne
på en ged, Gr. Æventyr I. 39, kaldes i
Skåne ,Md. Elin% Wigstr. I. 140.
fandens mælkebøtte, no. J. T. 313
= fandens kjærnemælk (Skive).
tomme æggehylstre; kaldes således på
grund af deres firkantede form,
fandens ænder, no. flt. en vand-
bille, gyrinus, Kr. VIII. 393. 721.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0308.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free