- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
313

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

flir— flittig 313
flip, halskrave == rgsm. (Agger); jfr.
Aasen flipe hak.; hage-.
flir, no. flir æn (vestj.), gi æn fi
—,
fnise, småle.
1. flire, no. flir æn -dr (vestj. ; huk.
Vens.) en brasen. Aasen har med (?):
flira, en fisk af brasenslægten; flitting.
2. flire. uo.
flijr -9r -d -9 (Vens.); ft. tf. -d6 (Thy,
Agger, Mors, Lild s.);
\fiir%\ (Gjern h.) —
småle lumsk; fli^’ é jéj; haj flijrs så
swednt U9 (Vens.); flir i æ sicæk (Hmr.
h.) le i skægget ;
jfr. Aasen, flira, småle
;
flinne, grinne, grine, skranne; små-.
3. flire, no. flir cmi (Vens., Andst)
et langt dybt sår, sicær æn fl
— (Andst);
jfr. flense, 2. flirre.
flireskjæg, no. flirskæk æn (Hmr.
h.) grinebider; = flirhasi (Mors).
fliring, no. flirdri æn (Holstebro)
— 1) en stor humpel mad. 2) et dybt
sår; se 3. flire.
flirmes, no. flirmss æn best. -9«
flt. -9r (Vens.) = flire.
flirom, no. flijrdm el. flijrom æn
(Vens.) = 3. flire.
flirp, no. flerp æn (Holstebro) en
snip af et torklæde el. toj.
1. flirre, uo. fler -»r -H flerst (Ager-
skov, Brader.) om hvad der hænger løst
og flagrer, bånd, hudstrimler, underklæder,
der hænger ud; di ban di hæti9r å
flerdr å flagdr^r, æ skin de ser9r å flerar
å dæn feydr (Agersk.); jfr. htsk. flirren,
„lichtblitzen, auf und ab schweben".
2. flirre, no. fler æn (D.) — 1) lang
rift el. sår. 2) = fitte. Mb. henviser
til plt. flirre el. flarre, Brem. Wb., et stort
ar; Aasen flerra, huk.
flirris, no. fleris æn (Mors); flhri æn
(Sall.) ; fleris æn (Vens.) ; fløris æn (Røgen
s.) — tvær person, som vil drille; sluske
(Mors, Thy, Safl., Røgen); måske også:
lumsk person. Mb.
flis, no. flics el. flijs i flt. flijs (Vens.)
;
flis æn flisdr (Lild s.), flt. flis (Thy) ; flis æn
^js9r (Agersk. ; Sundev.) — splint af. træ;
a hår fdt æn flis i min feridr (Lild s.);
han æjdr ii æn flis a æ går (vestslesv.)
;
dæjy dær er ålstens å slek, fo flijs i sen
tåfi (Vens.). 2) en slesk person (Vens.);
jfr. Aasen flis, isl. flis huk.
flise, no. \) en flis -9 (Søvind s.)
en flænge; skære en fl— i sin finger,
rive en fl— i sin kjole. 2) flis æn -9r
(D., vestj. alm.) firkantet stenplade; han
fæk æ flis9r ilo’i (Valsb.); hålansk flisdr
(Ribeegn) er porceUæns fliser til ind-
lægning i vægge; jfr. htsk. fliese el. flinse,
beslægtet med flis; gulv-. 3) flt. flis9r
(Rkb.) små brasener-, se flire.
fliseret, to. flis9r9 (Vlb.); fli89r9
io(Vens.) — \) æ gol vå flis9r9 (Valsb.)
belagt med fliser. 2) fuld af splinter
(Vens.) om træ; se flis, flise.
flis-flas, bio. fles-flas (Holstbr.) han
kornør f
— , når det nedtrådte fodtoj
slobi’er om hælene = floppende.
flisk, no. flisk æn -9r (Andst) et
stort stykke af noget, måske mest om
madvarer, skær æn fl
— ; jfr. flense, fløsk.
fliskbov, no. se flitsbue.
fliske, uo. flisk -9r -9t (Andst) —
1) skære uordentlig eller med en sløv
kniv; hwoda’n ær 9t do flisk9r i dæn
bøst? Æn kan et fl
— æn støk brø å
mæ dæn knyw; jfr. filke, flimske, flense,
flæske, fløske. 2) gore kneb (?), se Kr.
Vm. 288.
flisken, no. flisk9n æn (Vrads h.,.
Søvind s.) flig, skød på en kjole; se
kjole-.
30 fliski, no. en som gor rævestreger,
kneb (?) ; men han var en fl —, det var
Djørup, Kr. VIIL 288.
flismælket, to. flijsmjælka (Vens.)
er en ko, hvis enkelte patter malker
flere stråler.
flisneglet, to. flisnæjU (Randers)
med flis i neglene.
flisse, uo. i udtr. han korner flis9n
(D.) klaskende med fladt fodtoj ;
jfr. flasse,
40 flis-flas.
flistre, uo. Mb. flist9r (Haderslev
egn) fnise (Sønderj.) eft. Outz.
flite, no. se flitting.
flitsbue, no. flis- el. flisboiv i (Vens.)
;
flisbbw æn -9r (Rkb.); fliskbdw æn -9r
(D.); flisbotv æn (Søvind s., Løgst.) =
rgsm.; jfr. htsk. flitzbogen; mnt. flitz el.
flitsch Sch., Liibb., pil.
flitting, no. flit9^ æn -9 (Ry s.) en
50 lille art brasen, lysere og med rødligere
finner end den almindelige, se flire; Mb.
har flite.
flittig, to. flip (D.); fleqtiq, (Agger);
fliti (Søvind s.); flet9l9 (Bradr.) = rgsm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0353.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free