Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
424 garn-ende—gasse
som æn kåklgr (ye&i].), se rumleri; holder
man garn for en, må man rive den sidste
ende af, at den, som vinder, ikke skal
vinde lykken fra en, Sgr. VIII. 178. 710,
Kr. IV. 377. 339, alm. ; af to ender garn
forlanger kongen, at pigen skal lave ham
et helt sæt klæder, Sgr. X. 169; jfr. blår-,
bomulds-, brøde-, ene-, fandens-, hver-,
hør-, kabel-, kniple-, maskin-, rende-,
segl-, sel-, single-, sløbe-, strikke-, trende-,
trævle-, uld-. 2) vin gån (vestj.), en
borneleg, se hjul. 3) et udtryk fra reb-
slagerhåndværket: dær ær træj gån i
hwær strærif således at trestrenget reb
kaldes nigånsrev; er rebet firstrenget,
kaldes det tolgånsrev (vestj.). 4) et fisker-
garn, silde- el. flyndergarn (Agger) ; o skyd
el. sæt æn gån ud (Rkb._, D.); o dræj
mæ æn g
—, fiske med våd (Rkb.); dræj
æn g
—, trække det op (D.); hin æn g —
,
(D.) filere; også overført: o ha si g
—
vit ud (Andst), få efterretninger, støtte
fra mange sider; jfr. Aasen isl. garn itk.,
htsk. garn, eng. yarn; al-, bag-, bund-,
drage-, drive-, dybs-, fiske-, grund-, krog-,
net-, om-, puls-, rad-, silde-, skud-, skyde-,
stav-, stemme-, veje-, våd-.
garn-ende, no. gånæn æn -ærpr (D.,
vestj.) = rgsm.; „vi had ålsammel fåt
wo gånænner øwwer æ kroeg i o lowt
øwwer e skyww", Blicher Bindst.
garndrojt, no. garndrojt æn (Fjolde)
et udtakket redskab til at vaske garn på
(Lyngby).
garnflåde, no. gårHo (Agger) kork-
stykkerne, som bærer garnets kant op,
se 1 . flåde.
garning, no. se ganding.
garnkjøUe, no. gåncøl æn -dr (Vens.)
kølle til at banke garn med; „nærhqj sd:
rytar uw å min cøl ! så kam dér e hil rægi-
mhnc ryt9rdr uw å [gånjcøl" , Grb. 93. 79.
garnkrabbe, no. taskekrabbe (Fre-
derikshavn), Fiedl. & Fedders. Tidsskr. f.
Fisk. I. 111.
garnnogle, no. gånnoql æn -noqUr
(Rkb., D.) == rgsm.; se nogle.
garnnål, no. se garnsynål.
garnpose, no. er fangsten [af fisk]
tomt ud og talt op, føres den til land i
garnposerne; hver pose skal tage 10 ol,
og den fisker er ikke rigtig myndig,
som ikke kan bære sine 10 ol; J. Saml.
VIII. 181 (Sall).
garnsynål, no. gånsynol æn -nol
(Rkb.) stoppenål = gårnpl (Hmr. h.).
garnsæt, no. gånsæt æn (D.) et
sted ved en å med ret til at sætte garn;
jfr. fiskersæt.
garntelle, no. gårtæl (Agger), se
telle.
garnvinde, no. ganvindl æn -9r
(Agerskov, vestslesv. ; Tåning); ggrnvin
^oæn -dr (Bradr.); gånweJH i -wejlor
(Vens.); gårwenør el. -wensl æn (Thy,
Agger, Mors); gårvendl æn (Vejr.); gån-
vensl æn (Gjern h.); gånvin een (D.,
Rkb.) = rgsm.; æn kås te æn gån-
viå (Rkb.), dens arme; en g — må ikke
efter brugen blive stående med en pind
i hver arm, der skal sidde to pinde i
den ene, ellers bruger de underjordiske
den, Sgr. X. 30. 80; jfr. haspe, herve-
20 træ, strangle; guld-.
garpe, uo. garp -d -dt -dt (Søvind s.)
glo, gabe, være uvirksom; hwa sté du å
garp9r æt9 ? jfr. Aasen garpa, skryde.
gartner, no. gårnsr æn -dr (J).^
Sønderj., Bradr.); gartner i -9r (Vens.);
garkndr æn -dr (Støvr. h.); gartnø el.
gamd æn -rd (Søvind s.); kqrtndr æn
(Fjolde) = rgsm. ; se podemester, gård 2
;
jfr. htsk. gartner; mnt. garde- el. gerde-
sonere, Sch. Liibb.; eng. gårdener, fr. jar-
dinier.
gartnerere, uo. gartndre’p (Søvind
s.) gore havearbejde.
gartneri, no. gartnsrf et de (Sø-
vind s.) — 1) gartnererhverv. 2) have-
arbejde.
garve, uo. garv -dr -dt (Rkb., Ager-
skov) = rgsm. ;
jfr. htsk. gerben, afledes
af gar (s. d.), mør; mnt. gare Sch. Liibb.,
40 garveri; se 4. bede.
garver, no. garvdr (Agersk. alm.)
= rgsm.
-gas, no. se senge-.
gas, no. gas (Skanderb.) kaldenavn
til gåsen, jfr. brikke, dal, pylle, svik,
tippe, tup, vak; se Sgr. V. 46. 432.
gasse, no. gasi i best. gasi flt. -dr
(Vens.; Vejr.); gasi æn gasjdr (Thy, Ag-
ger); gåsi i -dr (S. Sams); gasi æn -9
60 (Gjern h. ; Linå s.. Heil. h.); gasi æn
gasdr (Støvr.); gasd æn -dr (D., Rkb.,
Agersk., Bradr.); gåsd æn == flt. (Sundv.)
— hannen til gåsen, jfr. gås, gjæsling;
dæ wa bid æn gasi, dæ hwæst a mæ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
