- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
553

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-hanket—hanse 553
(Vejr.) spand uden bojle, men med en
forlængel stav.
-hanket, lo. se to-.
hankjælling, no. hankæbti æn (D.)
arrig, mandfolkeagtig kvinde ; kaldes også:
hankwin (Malt).
hankjænst, no. hankænst (Mors)
en person af mandkonnet, jfr. kjenst.
han -muskat, no. et lægemiddel,
semen myristicæ.
Hanne, no. Ham, i smstn. Hane
Marij (D., Lild s.) alm. kvindenavn, for-
kortet af Johanne (s. d.).
hannel, no. se håndvol.
hanner, no. flt. se hjorne.
hannet, no. se håndved; to. se
handel.
hannet, to. i udtr. de ryqjar så
ham (vestj.) om den stramme lugt, der
er ved tyre, væddere, gedebukke.
hannik, no. han9k æn -9r (D., Malt,
Agersk., Bradr., Fjolde, Angel); hanøri
æn -9r (Andst) — 1) en hane på en
tønde, til at tappe af; jfr. hane, tap, tud
og tap, svik. — 2) en stang af træ el.
jærn, til hvilken koen er bunden således,
at bindselet kan glide op og ned (Ang.);
måske hører denne betydning til hank,
efter den sædvanlige angelske udtale, der
skyder en hjælpelyd ind mellem 2 ende-
medlyd : bjæhk, hjæUp for bjælke, hjælpe,
jfr. Hag. s. 129. i». — 3) handksr flt.
(D., N. Farup) el halvgræs, scirpus mari-
timus L. — Jfr. mnt. haneken, Sch.
Liibb.
hanning, no. se hannik.
Hannover, no. Jo- el. Jehano’vsr
(D., glds.) = rgsm. ; benævnelsen er sag-
tens fremkommet ved støtte til mands-
navnet: Johan; dæn tij a lo o æ ha^9l
åp i J—
.
hanrakker, no. skældso.; du giver
dig af med al slå horn, din lange h— !
Sgr. IX. 24, o : mandsperson blandt rak-
kerne (s. d.).
hanrej, no. hdnre æn (Røgen, Sø-
vind s.); om den, som taber i det nok-
som bekendte bornespil, til ham siges:
p, fit, fit, honre! (Røgen s.); rakdr å
hånre (Lild s.) kortspil; i en vise, om
manden, som konen gor til hanrej =
rgsm., Sgr. XII. 105. 4; jfr. htsk. hahn-
rei, mnt. hanerei, Sch. Liibb; hanrede
Kalk., kaldes en mand, hvis hustru er
ham utro ; ordet afledes af mhtsk. reyen.
nhtsk. reihen, parre sig, om fugle, se
Weig. ; rakker, tosse.
hans, steo. se han.
Hans, no. Hans (D., vestj.. Vens.);
Hans (Agger); Håns (S.Sams) — alm.
mandsnavn; Hans Pæprsan (D.); Håns
Pæjdrsm (S. Sams); Per Hansan (D.);
Mæt Mari Ha’nstar (vestj.) Mette Marie
10 Hansdatter; HansHængsiAllængslerKonsti
Pinistie Kaifjæs, det er et mandfolkenavn
fra Idum, siges i Holstebro egnen, Sgr.
VII. 174. 771; navnerim:
Hans Vip, Hans Vap,
Hans tårdnskrap,
Hans unt i æ lyw,
Hans pahdkåqstyw (D.);
el. Ham Wost å Brak,
han år å drak
han kun ahr få nåk!
el. te hans kåk sprak! (V. Slesv.)
Hans Wåst å Wal
han pyw9r dw9r al! Kr.VL 348. 231;
no, do Hans (Vens.) o: nå, din klodrian;
ordet er sidste del af smstn. i en
del skældsord, se nedenfor; mnt. under
Hans, Sch. Lubb., lignende sammen-
stillinger også hos Weig.; i ævenlyret
I
er der tre hunde (s. d.): Hans snild,
30 H— stærk, H— snar, Sgr. VIII. 6. H;
lynilden slår ikke ned i et hus, hvor en
hedder Hans, Thiele Overtro nr. 139
(Sælland) ; Hans er en forkortelse af Jo-
hannes, jfr. U. Bl. L 227; se Frederik, Jens,
Peder; bukse-, gal-, grise-, plæbbre-, pral-,
Sankt-, skotte-, smal-, stram-, sulten-,
tosse-.
hansbær, no. hansbær æn == Hl.
i
(Bradr., alm. Sønderj.; D.) ribs, frugten
40 af ribes rubrum, L. ;
jfr. tysk johannis-
beere.
Hansdag, no. se sankt H —
.
hanse, no. hans i -9r (Vens., vestj.),
stow9r hans9r, nåw9 fåh hans9r (Rkb.)
store karle; folk, der vil være mere end
andre, også fornemme folk i almindelig-
hed; han vel gæn i mæ di stor hans9r
(vestslesv.) o: de fornemme; „di hæ
stur ha7is9r grene e dehær" , Grb. 67.51;
50 „haj war no gna9r9 som sbnt hans9r
jan e mé småfolk", sst. 218. 35; også
navn til store flyndere (Frederikshavn);
mnt. grote Hanse, Sch. Liibb. ;
jfr. honse,
Jens, kjole-karl, knabe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0593.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free