Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hensyn her
593
sotik9n (vestslesv.) siges om en ko, der
løder (s. d.) og er nær ved at kælve;
jfr. henfalden 3.
hensyn, no. hensyjdn æn (D.) =
rgsm.; cie tæjdr a erpn h— te; vistnok
fremmedord.
hentagen, to. hentåm (vestj,); hen-
tæpn (D.); hlyiv h— ve. dt, betagen af i tærdst (Agger).
"°8^’-
I
henved, bio. hæ-nve (M. Slesv.);
hente, uo. i^henve (D.) = rgsm., op imod, omtrent.
hint -9r MM hint (D. , vestj., Vejr., henvej, no. henvæj æn (D., vestj.)
Mogenstr.); = rgsm.; po hænvhpn (Søvind s.), jfr.
hent -9r hent heM (N. Sall., Havbro s.) ; hjemvej.
hent -9r hent hent (Rævs); henvende, uo. hemæn -»r -vænt
hentning, no. hencnori i (Vens.);
hintndi^ æn (vestj.) — såmeget en mand
kan bære; han fæk æn gum, æn gråfp
h— (vestj.), også om fangst f. eks. af
fisk; dær æ nåw9 hintudtiar ino’, insn vi
for 9t hjætn (Hvejsel); se hente.
hentære, uo. = rgsm. ; de ær hæn-^
hint -ør hint hint (Agger), nf. hint
(Lødderup)
;
henc -9r henc henc (Vens.);
’
hint -dr hint hint (Heil.);
hent -9r hent hent (S. Hald);
hint -9r hint hint (Støvr.);
hint -d hint MM (Søvind s., Gylling)
;
hint -9r hint hint (Ang., Bradr.);
hint -9 hint hint (Åbenrå)
= rgsm. ; o MM jæn in (vestj.) indhente
en; hint æ kow hjæm, hint øm hære’n!
(Agger); i eder: dæwløn hæntd mæ! (sts);
jfr. Aasen hemta, henta; isl. heimta, bringe
hjem; hid-.
1. henten, to. hentøn (Lild s.) ; hintin
-væM (D.) = rgsm.; hænveii s9 (Søvind
s.) fremmedord.
hep, se hippe, hyp.
heppe, uo.
hep -9r -9t (vestj,, Lb.);
20 hæp -9r -9d (Thy) —
holde tilbage, dæn kow hæpar æ mjælk
(Thy) o: vil ikke slippe mælken; sagtne,
om ondt vejr; jfr. hikke.
heppen, to. hepøn (Vens.); hep9n
el. hæpøn (Thy) ; hæpsn (D., glds.) ; hæjmi
(Agersk. , vestslesv.) — 1) hep9n åpm
(Vens.) forhippet på noget, opsat på at
få det. — 2) kræsen (vestj., Thy, Ager-
skov); jfr. Aasen, hipen, fuld af forvent-
(Agger); hencm el. hincøn (Vens.) — soning; hipa uo., vente med længsel; -bippet.
nærig, begærlig; så hencøn æt9r i skic
som fgnøn æt9r æn sjæl; han æ så hin-
tin æt9r æn dram, såm fanon æt9r æn
sjæl; også grådig, om msker og dyr.
2. henten, nf. af uo., spøgende kan
siges (vestj.) når en kommer: de æ gåt
får æn Mntdn o æn vintønf o: så be-
høver man ikke at hente ham.
hentenhed, no. hencønhjæ æn (Vens.)
nærighed.
henter, no. hiM9r æn (vestj.) en
lille ståltråd med krog på enden til at
trække tråden ud igennem tenojet; jfr.
tyveknægt; ud-.
hentevejr, no. hencwer é (Vens.);
hintvæjr æn (Lb.) — „vejr, der henter
andet frem", således som stille lummer
hækkevorn, vammelkråset.
her, no. se hyrde, hør; uo. se høre;
to. se hed; steo. se hende.
her, bio. to. hær, hær (D., vestj.,
Agger, Thy, Mors, Lild, Vens., S. Sams,
Halling, Sødring, Kjær) ; her, her (Testrup,
Frisenborg); Mj9 , hij9 (Silkeborg egn,
0. Starup, Bj. h., N. Sams, Randers,
Gimming, Harridslev, Haslund, Sporup,
40 Råbys Hede) ; heJ9 (Søvind s.) ; hjær hjær
(Randbøl, Norup, Kolding egn) ;
jær jær
(N. Slesv.) — 1) = rgsm. bio.; skal a
hær sed? skal a sed hær? (D.); hær ka
do et sed jæn (vestj.); hær ve dæn hjær
æ’h (vestj.); te’ de hær (denne tid) hår 9t
ehda’ van fah (D.) ; hjær o æ æjn (Andst)
;
hvor er det? — hij9r! el. hæ ræ’ 9t!
varme, der henter torden, jfr. lurevejr; j
(Støvr.); de blywør ek fiær o law, haft
de æ hen o lijdd atør nåt aM ver (vestj.); forlåw tej 9r o gyjør hans konstør (Åggev) -,
i da ær 9 nåk hencwer (Vens.) siges so man kan ikke være både her og der og
f. eks. når om eftersommeren spindelvæv
flyver i luften, thi de skal vaskes af.
hen-tinget, to. hemten (Thy) =
henstevnet.
Feilberg: Jydsk Ordbog.
i Råby kjær, Kr. Ordspr. 508 (Randers
egn); når der siges: hær ær a! kan
svares: så æ do et i mi row! (vestj.).
2) to.; dæ’h hær til ^-^ vestj,); dæii
38
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
