Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
298 kringeldræt—krinkleret
jomfruan æ så dyr9,
koiiifili kdiiifali, hdkd néja (Søvind s.);
jfr. MholT s. 484.1: Ringeltanz, rosen-
kranz, de kiitel hangt to fure, de jum-
fern sint so diire, gesellen sind so goden
koep, dat se op de straten loept.
kringeldræt, no. i udtr. å gi dt
æn krefidldræt (Hmr.) harve marken i
kredse.
kringelhornet, to, kretidlkwont (Ven-
syssel) om en ko, som har krumme
horn; vor herre gjorde de ildvorne køer
kringelhornede, Sgr. III. 32. 55, Gr. GI. d.
M. II. 135. 161 (alm.), så kan de ikke
stikke.
kringelikrans, no. kréfidlikrans æn
(Søvind s.) kreds af born, der danser
rundt med hinanden i hænderne; se
kringeldans.
kringelkrum, no. kreyølkrom (D.)
i’und.
kringelojet, to. kret^ølym (Vens.)
med kreds om ojnene; én kr — kow, ko
med ring om ojnene; om varulve -men-
nesker siges : „djær ywdnhrøjhor e growdn
sam9l Mit nir åpå djæ nis å é sbnt hil
kretialywB" , Grb. 1 40. 4, deres ojenbryns-
hår er groede sammen helt ned på deres
næse, og de er helt kringelojede ; do æ
kr —, o: har en snavset ring om ojnene.
kringgå, uo. krerigg (Vens.) gå el.
nå rundt om noget.
kringgård, no. krerigor æn (Løg-
stør) en lille hegnet vindueshave eller
hegnet plads til bistader (Løgst.); krumt
gærde, som fordum indhegnede en del
af gårdspladsen til kålhave, også selve
kålhaven (Torring ved Randers); jfr. Kr.
Almueliv I. 38. 124, III. 18. M; kaldes
nok også kringgårdsdige, se Kr. Sagn III.
309. 34.
kringhverv, no. krefihwærd et (Vor
h.) — krumhverv.
1. kringle, no. kre^dl æn best. -9n
flt. krefihr (Vens., Mols, alm.) ; kréridl æn
kré’fih (Søvind s., Elsted) — 1) en slags
alm. kage (alm.). — 2) krei^dl æn (Mds.,
Lysg.) en lille haveplet, en lille inde-
lukket krog uden for huset, jfr. kring-
gård. — 3) kreds; sej i én kréridl; sær-
lig de dansendes kreds: dons in i kréri9-
Un, O: midt på gulvet (Søvind s.). — 4)
båndet, der går rundt om plejlens ,slag-
vol" og igennem „hilden" og som fast-
holdes af „ølen", der går gennem lo
huller i slagvollen, et ovenfor og et neden-
for kringlen. — Jfr. Aasen kringel hak.,
isl. kringla huk. kreds, ring; mnt. kringel,
Sch. Ltibb. ; se krelle; fedt-, jule-, kom-
mens-.
2. kringle, uo. kom krei^ldn (Frede-
ricia egn) komme kørende langsomt, i
slangebugter, udtr. usikkert; de wa en
lohiel diel, dæ krengelt en masse vrøuel
o sæ", Jæger, I Fer. s. 25, jfr. Gillsjow
s. 18, o: som fremførte en mængde vrovl.
kringlevrider, no. kreridlvridr æn
(Malt) en bager.
! kringplove, uo. plqje i kreds; aqsri
æ kremMj; kreriplø i hak (Vens.) ploje
i
kredsformig rundt om en bakke.
j
krings, no. krc^s hak. flt. kretis
I
(Helgenæs) rand på bordet af en kop;
20 se rund-.
kringskoet ,
om hest: skoet
to. kretiskowd (Vens.)
på alle fire fødder, J.
Saml. 1. 214 (Vens.) istedetfor som tid-
ligere alm. kun på forfødderne; no ska
ivi hæn å Jia øgdn kreriskowd mæ piq å
ren * ^*^^ (halen), siges spøgende til
hornene, når hestene føres til smeden
I at skoes; flj krefiskom muks får dn
I
kostskåwl (Vens.) i remse.
30 kringstol, no. krétistpl æn (Søvind
s.. Vor h., Randers) — 1) lænestol. — 2)
rundet agestol i vogn; vognene var nogle
små fjællekasser, det var stort, den gang
de begyndte at få kringstole. A. S. fik
gult åsæt og gule kringstole, forhen
hængte en ramme med spoler [uden
rygstød] i nogle kroge, så tog de en
pude af sengen, stoppede den i et vad-
I
melsbetræk, lagde den over spolerne og
40 sad derpå i vognen, Kr. Almuel. I. 60. 208
(Ry s.).
krinkelkrog, no. kretikslkroq flt.
(Vens.); krenkdlkroq flt. (D., vestj.) — om
hvad der skulde være lige, men går ud
og ind, f. eks. en plovfure, dæn gor i
k — ; om mange små rum i et hus, dær
æ såmand k— el. krefikhr o kroq (vestj.,
vestslesv.).
krinkle, uo. krerikdl (vestsl.) harve
50 på tværs af agrene; i udtr. som: han
går å krerikldr å æ hen (vestsl.) o: går
med krogede ben.
krinkleret, to. krerikhrd (vestslesv.)
kroget om en vej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
