Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314 krylte—krympovorn
efter sygdom el. armod, jfr. kratte, kjere
sig; se krylte 2. 3.
krylte, uo.
krylt -9 -9rdt (Tuning);
krølt -dv -dd (Mors) —
1) gå dårligt og langsomt (Tåning). —
2) krølt (Mors) bjærge til huse. — 3)
komme sig af sygdom (Mors); krøltds
(Vejr.), krøtc9r sæ (Vens.), også: hqj æ
u>e å krøl- el. krylcdvds (Vens.).
krylter, no. krylcsr el. krølc9r é
(Vens.); é søh krylcdr, et forkrøblet,
svagt menneske.
kryltes, uo. krøltds (Lb.); krøltds
(Lild s.); kryltds (Søvind s., Agerskov);
gryltas (Bradr.) = krøcas (Vens.) en leg:
to karle lægger sig på ryggen med ho-
vederne sammen, benene hver til sin
side, slynger de hojre arme sammen og
søger ved hjælp af det hojre ben at
bringe hinanden til at slå en kolbøtte
(Lb.); to lægger sig på ryggen, begge
løfter den hojre fod og prøver således at
rokke hinanden (Vejr.) ; to karle lægger
sig ved siden af hinanden, hovedet hver
sin vej, tager hinanden under armen,
kaster hver et ben op, som de slynger i
hverandre og søger således at trække
hinanden overende (Agersk.); tow kål Id
dæm nidr 9po røq we sij o hworapr å
wæn hwær sin wej, å så slow di dæn
jén bisn i w^pr å tow fat mæ dæn i
dan ajan hans, å så kam ad an apo,
hwæm dæ ku trek dæn ajan baqlæns
øwar (Lild s.); jfr. „tåmja stutar", Runa
vin. 33. 5.
kryltet, to. æ låni, di sijar så
krylta ud (Lindktmd) usle, forkomne i
væksten.
kryltre, uo. go å krølcar (Vens.)
krybe sammen.
krymp, no. kremp æn (Mors) ; krømp
æn besl. -an (Vens.); dær ær cyan k —
igå’ri (Mors), hos ham er der intet kniberi;
en lille forbigående sygdom, haj hor
olar hat æn krømp noan tijar (Vens.); i
et forblommet udtryk; han æ kotnan frå
Krempa te Glykstat (D.), Krempe og
Gliickstadt er byer i Holsten, o: fra sult
til overflod. i
krympe, no. krømp et (Søvind s.)
krampe (s. d.); krømpat træka mét jæn
hin o : jeg har krampetrækninger i det
ene ben.
krympe, uo.
krømp -ar -at (D.);
krømp (Rand.);
kremp -ar -at (Lb.); ft. tf. krempar
(Vejr.); ft. tf. krempad (Mors);
krémp -a -at (Søvind s.);
krymp -a -at (Elsted);
kromp el. krømp -ar -a -a (Vens.);
krømp -ar kramp krotnjjan (Agersk.
;
’
(Bradr.) —
1) om toj i vask el. ved stampning: æ
tøw krempar, nær de komar i ivan (Lb.);
kremp in (Vejr.); også trs. bringe til at
krympe ved at skolde, hælde kogende’
vand på (Sall.) ; kremp æ skårar (Hol-
stebro) skære flænger i skaderne, en i
slags rokker, og hænge dem til torring.
— 2) krympe sig ved noget; æ h6wadar\
krempar (Holstebro), når det er koldt;
I
kremp sæ øwar ad (Mors) krympe sig
ved noget; a krømpar mæ we a (Vens.);
hær hjælpar eyan krømpan (Andst), det I
nytter ikke at krympe sig; han krempari
sæ som æn hun i æn vilaygryd (vestj.);
de krimpede dem ind til muren, Kr.V. 47
o : trykkede sig op til muren. — 3) krémp
mjelkad (Lild) ophede mælken, uden at
den når kogepunktet. — 4) om kniberi,
smålig sparsomhed, være påholdende : han
^
krempar sæ et fræ ar, gor det tilgavns
(Vejr., Thy) ; hon kremper et; dær ær
eyan krempan dær o law (Hmr.); han
krempar et te at (Sall.) tager ikke spar-
somt. — 5) flg vin krempar å’j) el. krempar
åwla (Lb.) (overlig): drejer sig fra nord-
vest til øst; jfr. skyde ud; opkrymper.
— Jfr. Rietz, krimpa; mnt. krimpen, Scli.
Liibb. ; krampe, krumpen; ind-.
krympelus, no. kremplus æn (Mors)
I
bladlus på kål, pil, og flere planter, lus,
som bringer bladene til at krympe.
krympen, to. krempan (Thy) ; krem-
pan (Mors); krømpan (Vens.); han ær et
k— «• éffl? (Thy) :
1) påholdende; 2) for-
frossen (vestj.); do æ da åsa æn krømpan
skræjar! (vestj.); se krumpen.
krympenperse , no. krømpanpjærs
(Søvind s.) at være i kr— o: i en pinlig
forlegenhed.
krymper, to. krempar æn (vestj.);
de ær æn søla k — i ham: et stakkels
kuldskært menneske, se op-.
-krympet, tf. se for-.
krympevorn, to. krempwon (Lb.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
