- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 3. Bind. R - Å /
346

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

346 skyde—skydse
Altn. V. 127; også: skyd jæn mæ æn båt
(Mors), træffe; han æ blotodn skøt (vestj.),
forelsket, også: beruset; i ævent. skyder
manden hund og hest, der ej straks ad-
lyder, Gr. GI. d. M. I. 89. — 6) frem-
bringe ved skud el, skydning; han skød
æn hwål i æ skyw (D.); skyr æ låwt
samdl, 0: skyde fjællerne, som danner
loftet fast sammen; skyr om, o: tage
loftsfjællerne op, hovle dem til på ny,
når de er ormstukne og igen lægge dem
ned. — 7) tilskyde, lægge på; skyjd el.
hrai^k an ålwuj (Agger) ; o skyd æ gån
(vestj.), sy garnet til tellene og tråden,
hvormed det „skydes" kaldes skåj, de
(Agger); jfr. J. Saml. VIII. 169, efter at
de enkelte garn er fojede sammen, sky-
des de til tellerne; humam pæri vel do
skyd te’? (D.), o: hvor stort bidrag vil
du give ? — 8) vrage, mulig kun i kreatur-
handelen; skyr æ stur (Agersk., Bradr.)
;
huma’m må a så skyd el. skyd ud? (D.),
O; vrage, se skud 1, skudstud. — 9)
glide ud ; wår dæj, æ bretiksr skydar (D.)
;
CB diq har skøt (vestslesv.) ; han skød
apr i æn mærqslgraw (Malt), o : han
blev begravet derved, at mergelgraven
skred sammen; æ kel skød samdl om
ham (Vejen) ; æ limgraw vel skyd (vestj.)
;
de kåm owarbokdn o’ mæ, æ mælbalk
skød, o mi kun gor basøl (vestj.); når
lyset skyder, o: den smeltede tælle bry-
der ud og løber ned —, så dør den,
det „skyder" henimod, JK. 397.93, Kr.
Alm.2- III. 170.13; jfr. skunse. — 10)
køre tørv ud fra tørvedyndet i en trille-
bør; skyd i æ kar, skyd øm fræ æ pøt
(Thy), køre tørvene op; også: skyd æ
æltnati (Thy), æ blævør fræ (Mors), =
skyr åp (Lemvig); da bonden anklages
for vildttyveri, vedgår han at han har
en bøsse, men han bruger den kun til
at „skyde" tørv ud med, Kr. Almuel. II.
87.222, ordspil; se skudtørv; — sk- af:
a ka snar skyd a’ mi klæJ9r (vestj.),
trække dem hurtig af; — sk- i: a ka
snar skyd i æn par hdws9r (vestj.),
hurtig trække på; — sk- lige til: skyd
Uq te (vestj.) , 1 . gå den lige vej tværs
over markerne; 2. nævne en ting ved
sit rette navn; — sk- op: æ molman
skydar å’p (Malt), muldvarpen danner en
tue; — sk- over: skyd omr (vestj.),
springe over; — sk- sammen: æ mjælk
skyddr samdl (D.), o : bliver tyk ; — sk-
til: han blote æ huws skat tel fo fijr
hunør krondr (Agger), han fik husel til-
stået; — sk- ud: æ væjr skydsr ud
(S. Ho), o : vinden går fra sydost til vest,
modsat krympe op; jfr. Aasen, isl. skjota,
SV. skjuta, eng. shoot ; htsk schiessen, mnt.
scheten, Sch. Liibb., se skjødsel, skodde,
skud-, -skudden ; se i bogstav 11. 1 . l b ; kugle ;
10 for-, gjen-, greb-, *hj6rne-, ind-, sølv-,
tvær-.
skydebal, no. skubal æn -bahn flt,
-bahr (Vens.); skiveskydning med gilde.
skydegarn, no. skydgån æn (D.);
garn til laksefangst; jfr. FrRA. 111. 49.
skydegarnstråd, no. skydgånstrg de
(D.) : tråd, hvoraf garn fileres.
skydegilde, no. skydgil æn (Malt);
skiveskydning med dans.
skydehund, no. skydhunæn{ses,\.].)\
jagthund; han lævsr som nåw9r skydhun
(vestj.).
skydehus, no. skydhus æn (vestj.);
hus, hvorfra man skyder vildænder.
skydepose, no. skydpuwas æn (vestj.);
jagttaske; „Niels Lang . . . mæ hund å
bøs å skyedpues po hans nak. And. Frieri.
skyder, no. skydar æn (vestj.) ; en
bøsse; „hår di skyderen mej?" Blich.
snNov. III. 525; person, som skyder: „si
te di skydere, hv^^o di lurer we grønten
w^e wejen". And. Bars., o: de personer,
som skyder til ære for følget ; se ud-.
skydeskive, no. skyskyw æn -9 (Sø-
vind s.) ; skive at skyde efter.
skydestage, no. ræn mæ æ skyd-
ståq (D.) , spøgende eller hånlig : gå på
jagt.
skydestak, no. skyrstak (vestshsy.);
40 en stak hø, som er skudt sammen.
skydetaske, no. skydtåskæn (vestj.);
jagtbøsse.
skydetoj, no. skydtoj de (vestj.);
jagtredskaber.
skydning, no. skyjdn9ri æn (Agger);
skyn9ri (Søvind s.). — 1) = rgsm. ; se
skive-. — 2) flg skydnari (Fanø), arbejdet
med at sætte linerne ud, se skyde 1. —
I
3) skyjdn9^ de (Agger), grov, sort tråd
50 eller hyssing, hvormed våddets masker
fæstes til tellene, se skyde 7.
skydse, uo. skys skys9r skys9d skyst
(Lild s,); fjærne, skyde ud af selskabet;
han skul skysss.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:36:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/3/0356.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free